皆さん、こんにちは！林です。
今回は、香港からこのメルマガを
お届けしています。
昨日から2泊3日で香港に来ており、
今回はいつものクラウドファンディング
関連の展示会ではなく、また暗号通貨
に関連した出張です。
実は、展示会以外で香港に
来るのはこれが初めてです（笑）。
香港と言えば、常に新しいビジネス
チャンスやアイディアが飛び交う場所ですが、
今回は特に暗号通貨に関して
深掘りするための訪問となりました。
8月の香港は初めて訪れましたが、
シンガポールと同じくらいの暑さですね。
通常、4月や10月にはシンガポールより
少し涼しい印象がありますが、
8月はほとんど変わらないようです（苦笑）。
湿度と熱気が交じり合い、外を歩くと
少しクラクラしますが、これはこれで
香港らしい体験だと感じています。
さて、今回の出張では、暗号通貨関連
のビジネスに加えて、物販関係の商談
も予定しています。
最終日には香港の物販会社との
打ち合わせが控えており、
新しいビジネスの可能性を
探る機会となりそうです。
やはり香港は、アジアのハブとしての
役割を果たしており、様々な
ビジネスが一堂に会する場です。
この短い出張の中でも、多くの学びや
新しいアイデアを持ち帰ることが
できると確信しています。
また、今回の経験を通じて、
皆さんに新しいビジネスのヒントや
インスピレーションをお届けできるよう、
引き続き努力していきます。
それでは本日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
ご連絡いただきありがとうございます。
あなたの言う通りです。送料は無料です。
私はFedexと発送人が送料を支払う契約を
しているのであなたに送料の請求がいくことはありません。
おそらくFedexから請求されているのは
関税ではないでしょうか？
ご確認ください。
よろしくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for contacting us.
You are correct; there is no charge for shipping.
I have an agreement with FedEx where the
shipper covers the shipping costs,
so you will not be charged for shipping.
It is possible that what you are being
charged by FedEx is customs duty.
Please check this.
Best regards.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. シンガポールから香港はわずか3時間半
なのでサクッと来れますね。
