こんにちは！翻訳サポートのSayakaです。 「SAATS Basicを購読しているけれど、活用できていない」「SAATS Basicの翻訳サポートに満足していない」「SAATS Basicの翻訳サポートをもっと活用したい！」あなたはこのような悩みを持ち続けてはいませんか？eBayやeBayバイヤーとのやり取りが的確に実行できれば、見込み常連客をゲットすることも可能になります。このやり取り、機械翻訳では読み取れない部分もありますよね。また、SAATS Basicの翻訳サポート内容に満足されていない方もいらっしゃるかもしれません。今回は、SAATS Basicの翻訳サポートのメリットや翻訳サポートを120％活用するコツをわかりやすく紹介します。この記事を読んで、SAATS … [Read more...] about 【SAATS Basic】eBay輸出ビジネスで収益アップ！翻訳サポートを最大限に活用するポイント6つ
ebay
Facebook、InstagramとともにEC購入体験を一新！
おはようございます＾＾ SAATSの林です。 昨日から、企業のFacebookページやInstagramのプロフィールから直接商品を閲覧したり、購入したりできるようになりましたと発表がされました。 Facebook と Instagram の両方はすでにある程度のECの機能を搭載しています。 - 例えば, Facebook はマーケットプレイスを持っていますし、Instagramユーザーの投稿や広告で紹介されている製品を購入することができます.。 しかし、今回Facebookが発表した新しいツールは、企業が本格的な Facebook … [Read more...] about Facebook、InstagramとともにEC購入体験を一新！
6月の航空業界はどうなるのか
おはようございます！ SAATSの林です。 今日は気になる世界の6月以降の航空業界のフライトスケジュールについて色々と気になったので調べていました。 まずヨーロッパですが、6月半ばには国境封鎖が段階的に解除されていく見込みのようです。 世界的な旅行禁止令が解除されると、航空会社はヨーロッパの夏に合わせて空に戻り、6月の国際線フライトは 5月と比較して最大 … [Read more...] about 6月の航空業界はどうなるのか
eBay COVID19によるセラー保護を7月19日まで延長へ
おはようございます＾＾ SAATSの林です。 eBayは3月に最初、コロナウイルスによる影響に関してどのようにセラーを保護するかということに関して配信しました。 We know that COVID-19 continues to create unprecedented challenges for many eBay sellers, and our thoughts go out to all those affected. eBay realizes that flexibility in business operations is essential right now. We want to reassure you that you will not be penalized … [Read more...] about eBay COVID19によるセラー保護を7月19日まで延長へ
eBayが約3兆2967億円で買収されるかも！？
2月22日、23日はSAATSの物販セミナーが大阪、東京で開催されます。https://www.saats.info/seminar_2020_02/mail/ おはようございます！ … [Read more...] about eBayが約3兆2967億円で買収されるかも！？