おはようございます！林です。
昨日はELITERS CLUB東京の
懇親会で盛り上がりました。
本日はSAATSの極のカメラ輸出
の東京勉強会及び懇親会です。
連日の会食、懇親会ラッシュ
ですが、1つ1つこなしています。
eBay, Amazon輸出に関して本日は
色々と勉強会にて勉強します。
私の日本出張もいよいよ本日、
明日と残すところ2日となりました。
あっという間の出張でしたが、
今回も色々と充実した出張でした。
いろんなビジネスパートナーとも
話したりできましたので、これから
またシンガポールに戻ってから色々と
進めて行きたいと思います。
やはりみなさんも色々と進化している
ので自分も頑張っていかなければ
という気持ちになりますね。
今日もしっかりと中古カメラの
販売に関して学んできたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お世話になります。
セラーから返答がありました。
AAAの在庫があるので交換してもらえるようです。
このセラーから追加で購入するカードはありませんか？
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your continuous support.
Have received a reply from the seller.
Looks like replacement will be arranged since they have stock of AAA.
Do you order any additional cards from this seller?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本で毎日居酒屋行ってますが、
日本の居酒屋はどこもとても美味しいです。
食文化がいいですね！
