おはようございます！ SAATSの林です。
だんだんと日本も寒くなってきている
時期ですよね。
冬はコーヒーも美味しくビジネスに
集中しやすい時期ではある一方、寒いし、
日照時間も短くなってきますので、
気持ちが落ちてしまいやすい時期でも
あります。
私がいつも言っていますが、ビジネスは
心技体だと思っています。
技術の向上ももちろん大切ですが、
心（マインド）も体（健康）もしっかりと
安定して整っていないと良いパフォーマンス
を出すことができません。
私は日本にいた時、冬はモチベーションが
どうしても下がりやすかったのを覚えて
います。
なので私は日々のルーティングを徹底して、
最低限やる作業というのを毎日行うことにより、
パフォーマンスの低下を防ぐようにしています。
私はこのおかげで、外的要因でモチベーション
が下がりやすい時期でも淡々と積み重ねていき、
事業に取り組むことができていると思っています。
常にいつでもパフォーマンスを安定化できるよう
にする。
これをいつも心がけており、そのために日々の
心技体のコンディションを高いレベルのものに
維持できるよう頑張っています。
日々寒くなってきているとは思いますが、
ぜひ頑張っていきましょう！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
サイトを読んでくれてありがとうございました。
ドイツ人の友人もあなたと同じように、重宝すると言ってくれました。
彼は全てのページをドイツ語に翻訳して、彼の友達とシェアしているようです。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for visiting our website.
My friend in Germany also mentioned that it’s helpful as you said.
He seems that he has translated all pages into German, and share them with his friends.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. まだ中東には行ったことがないので
近々行ってみたいですね。
