おはようございます! SAATSの林です。
アマゾンがルンバの掃除機製造会社である
iRobotを約17億ドル(2300億ドル)
で買収すると発表しましたね。
ルンバ自体がアマゾンの商品と正式に
なるようですね。
アマゾンはなぜルンバを買収したのか。
報道されている内容によると、やはり
アマゾンは現在スマートホームの
製品を多く開発していますので、
iRobotの持つ技術がほしかった
のかもしれませんね。
Alexaとも色々と技術を共有できそう
ですね。
もともとルンバが出てきたときは
ものすごい衝撃でしたよね。
近年では類似商品もどんどん出てきた
のでルンバの存在も段々と薄まってきて
いたように思いますので良かったのかも
しれませんね。
直近の2022年第2四半期の決算発表では
純利益が約4340万ドルの赤字だったようで、
純利益も2億5530億ドルと前年同期比
30%減ということでアマゾンの傘下に
入る原因の1つになったのかもですね。
どんどん業界も変わっていきますね!
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
いつもオファーをいただきましてありがとうございます。
ご希望の商品についてサイトで在庫なしの商品について
店舗に取り寄せができるかどうか問い合わせてみます。
返事があり次第見積もりを作成しますので少しお待ちください。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your offer as always.
I will ask them to get the item you want not in stock on website.
Please wait for a while until I get their answer and issue a quote.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. もうすぐ日本もお盆休みですね!
暑さもそろそろ落ち着き始める感じ
ですかね。