おはようございます！ SAATSの林です。
本日からいよいよeBayカメラ輸出講師の
志村講師の動画メッセージをお届けしていきたい
と思いますので楽しみにしてくださいね。
————————ここから————————
皆さん、こんにちは。
eBayカメラ輸出の講座を担当する
講師の志村康善です。
お蔭様をもちまして、
当講座も第5期の募集をスタートすることが
できました。
これまで受講された皆さま、
受講中の方、募集に協力くださたったり、
ご友人をご紹介くださった皆様、
全ての関係者の皆様に、
心から感謝を申し上げます。
募集開始にあたり、
まずは動画を通じてご挨拶を
させて頂きます。
どうか、ご覧ください。
動画内でご案内の通り
明日以降8回にわって、
当スクールで実績を上げられた
eBay成功セラーの皆さん方との対談を
お届けしていきます。
どうかお楽しみに＾＾
————————ここまで————————
以上、志村講師の動画メッセージをお届けしました！
ぜひ明日以降の動画も楽しみにしてくださいね＾＾
eBayカメラ輸出プレミアム 第5期募集
【2週間限定】2022年2月15日〜2月28日まで
https://www.saats.info/camera_premium/
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは
お返事ありがとうございます
こちらの不手際にも関わらず色違いの変更を
お受けしてくださりありがとうございました。
それでは白色の商品を発送するように致しますので
発送まで少しお待ち下さい。
発送後に追跡番号をお知らせ致します。
よろしくお願い致します
————————————————-
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your response and accepting our offer to
change the color even though it was our mistake.
I will ship the one in white out to you.
Please wait for a while until it can be shipped out.
A tracking number will be provided once it’s shipped.
Thank you for your patience.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 3月にこちらシンガポールでは3回目のブースターワクチン接種
を受けなければいけません。
予約を取らないといけません。
