おはようございます！ SAATSの林です。
今日もどんどんクライエント様の
案件が上がってきていますので、
ご紹介させていただきます。
https://www.makuake.com/project/spectar_workspace/
今日ご紹介させて頂く商品は
パンデミックな今でこそ、あなたが
リモートで色んな所で働く場合に
パソコンケースが小さなプライベート
ワーキングスペースを作り出し、周囲の目を
気にせず仕事ができるようになるという商品
です。
今の時代にまさにぴったりな商品ですね。
13.3インチから16インチのノートパソコン
まで入り、とても良い感じです。
カフェなどで仕事をしている際に、
周りの人にいろいろと見られたくない
といったシチュエーションのときに
いろいろと役立ちます。
収納もついているので、ペンや
ノート、その他様々な名刺や
カードなども収納できいい感じです。
最近ではノマドワーカーも増えてきており、
どこでもサクッと自分だけのワーキングスペースを
作り出せることは魅力的ですよね。
このメーカーは香港のメーカーでして、
一度昨年の10月の香港展示会にて
商談をしており、今回帰国後に
SKYPE商談にて独占契約を取らせて
頂きました。
ぜひ最後まで頑張って紹介していきたい
と思います！
https://www.makuake.com/project/spectar_workspace/
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
メッセージありがとうございます。
無事に受け取っていただけたようで良かったです。
今回始めてDHLであなたの国へ発送したのですがかなり早く配送できたようです。
またいつでもこちらのアドレスにご連絡ください。
あなたのためのお手伝いができると思います。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your message.
I’m relieved to hear that you received it safely.
It was my first time to ship items to your country by DHL
but it seems to have arrived earlier than I expected.
Please feel free to contact this email address anytime.
I will help you again.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 段々とコロナウイルスのワクチン購入の話が
進んでいるようですね。
早く全世界の人たちが受けられるようにしてほしいですね。
