おはようございます！ SAATSの林です。
本日より香港に向かいます。
明日から始まる、
香港エレクトロニクス展示会
グローバルソース展示会
メガショー展示会
に参加してくるためです。
現地でパートナーである大竹さんと合流し、
10日間ちょっとクライエント様の現地での
商談サポートをしてきます。
今年は4月にも香港に行きましたので、
2回目ですね。
前回も2週間滞在でしたので、1年のうち
1ヶ月は香港に滞在するといったイメージ
ですね。
また明日からのメルマガでは現地の
情報や展示会の情報などをメルマガや
YouTubeでアップしていきたいと思います
のでぜひ楽しみにしておいてくださいね。
シンガポールに滞在しながらも、
今年は日本、香港、アメリカ、ドイツ、
台湾などなどいろんな場所に行っているので
シンガポールに滞在しているのは実質8ヶ月
ぐらいといった感じですね。
これからもフットワーク軽く、世界中を
飛び回ってビジネスを進めて行きたいと思います。
現地からの情報もまた楽しみにしておいてくださいね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━Motivated Life YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ビジネスで長年勝ち続けていくには、継続した
モチベーションのキープが必要です。
世界中の様々な分野での成功者のスピーチ、
生き様を動画で表現したモチベーション動画
チャンネルを立ち上げました。
ぜひモチベーションが落ちたとき、人生の壁に
ぶつかったとき。見てみてください。
日本語版
https://www.youtube.com/@MotivatedLife-japan
英語版
https://www.youtube.com/@MotivatedLife-hs6rt
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
私は何度も何度もあなたへメールを送り続けました。
やっとあなたから返信があったので、
アイテムを出荷することができます。
この後トラッキングナンバーをお知らせする
別メールを送るので、そちらもご確認ください。
————————————————-
↓
【英 語】
I’ve sent several emails to you repeatedly.
I have finally received a response from you,
which means I can proceed with shipping the item.
Following this message, I will send you a separate
email containing the tracking number,
so please keep an eye out for that as well.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 香港へはシンガポールからは4時間弱ぐらいなので
サクッとフライトなので楽でいいです。
時差も同じですしね。
