おはようございます！ SAATSの林です。
今日からドイツのフランクフルトに向けて
出発してきます。
今回は「アンビエンテ」というライフスタイル系
の展示会に参加するために行ってきます。
今回もパートナーの大竹さんとともに行ってきます。
今回もユビケンとセカワク合わせて40名ぐらいが
フランクフルトに集結します（驚）
熱すぎます。
フランクフルトといえば、今は真冬の極寒の街です。
今回もフランクフルトのAirbnbに滞在しますが、
今回は近くにエニタイムフィットネスがないために、
いくつかドイツのジムにも事前に問い合わせましいたが、
残念ながらメンバーシップでないので難しいかもです。
今回は6日の午後3時に到着し、そのまま
次の日の7日から11日の4日間みっちり交渉の
アテンドをし、12日の便で現地を出て、13日に
帰国するという強行スケジュールです。
今回は・・・なんと現地を見て回る時間なし（泣
40名の方々が来られるので、私もフル稼働
となりそうです。
ユーチューバーとしても現地の情報をまた
今回もお伝えすべく頑張ってまいります（笑）
現地の状況、アンビエンテの展示会に興味がある方は
ぜひ私のYouTubeのチャンネルを見ていただければと
思います！
とりあえず朝の便で現地に行ってきます！
フランクフルトは直行便なので楽でいいです。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
海外のクラウドファンディングエージェンーの
IVAN氏との対談をお届け中
ロサンゼルスのCrowdcreate社CEO Ivan氏との対談1
https://www.youtube.com/watch?v=ueiyrMUbeMo
ロサンゼルスのCrowdcreate社CEO Ivan氏との対談2
https://www.youtube.com/watch?v=NUwnqGcbDas&t=36s
ロサンゼルスのCrowdcreate社CEO Ivan氏との対談3
https://www.youtube.com/watch?v=Nb8K1lpkrjw
ロサンゼルスのCrowdcreate社CEO Ivan氏との対談4
https://www.youtube.com/watch?v=cd7KFr83SqQ
ロサンゼルスのCrowdcreate社CEO Ivan氏との対談5
https://www.youtube.com/watch?v=Ru4jsmv-G8U
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
何度も修正をお願いしてすいません。
今後はできる限り修正を効率よくできるように
努めさせていただきますので、引き続き取引をよろしくお願いします。
今後も我々はあなたにリピートをし続けますので。
————————————————-
↓
【英 語】
I’m sorry for asking you to make changes so many times.
I will try to proceed with the revision more efficiently.
Thank you for your continuous support.
We will be your repeat customer.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. あまり冬の旅行は好きではないですが、
今回はホッカイロ、ヒートテックなど
結構持ってきました。
寒いのは苦手ですので（苦笑
