おはようございます！ SAATSの林です。
クリスマスが終わりましたね。
厳密に言えば、アメリカでは本日がクリスマスです。
毎年この時期には書いていますが、最もクリスマス
で売れるのが、Gift Cardです。
eBayやAmazonのギフトカードはよく売れるんですね。
こんなやつですね。
https://gyazo.com/de1186966097e856fddb955bbe6fc3c8
最近はプレゼントしても直ぐに転売されるので（笑）、
アメリカの一番のギフトってもうここ数年はずっと
Gift Cardなのです。
だから親も子供に、eBayのGift cardを$100分プレゼント
したりするわけです。
Gift Cardを受け取った子供たちはどうするかというと、
当然eBayにすぐに25日以降にアクセスし、eBayで
商品検索をして、カートに追加し、決済時に
Gift Cardのところで、カードのコードをいれて
決済するわけです。
つまりGift Cardをずっともっていてもしょうがないです
から、Gift Cardをもらった人は、直ぐにeBayにいき、
現金同様の価値としてeBayで商品を購入するわけ
です。
なので、クリスマス後もまだまだGift Card需要で
買い物が続きますので、ぜひ期待しておきましょう。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
クリスマスギフトの不用品出品のススメ
http://saats.jp/jpn/article20191226/
Amazon, 倉庫ロボット化の長所短所
http://saats.jp/jpn/article20191219/
サードパーティセラーの FedEx禁止令
http://saats.jp/jpn/article20191223/
Walmart, 自動運転配送テスト続く
http://saats.jp/jpn/article20191217/
Audi運営のライドシェアサービス
http://saats.jp/jpn/article20191221/
AmazonロジステックスはUPS, FedEXを超える
http://saats.jp/jpn/article20191220
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【クリスマスギフトの不用品出品のススメ】
eBayはクリスマスで不要なホリデーギフトやその他の
アイテムを販売する準備を整えている。eBayによると、
今年の売れ筋商品の多くは、市場で販売されたときの
小売価格と同額に達する可能性さえあるという。
eBayで最も人気のある販売アイテムには、
Nintendo Switch、Hatchimal、およびiPhone 11 Proだ。
「eBayは、2018年と2019年のホリデー販売データを利用して、
さまざまなカテゴリのトレンド商品とその平均販売価格を決定した。
iPhone 11 ProはeBayで最も人気のあるテクノロジーガジェットであり、
iPhone 11よりも60％近く人気がある。
また、昨年のホリデーシーズンにMonopolyボードゲームは
eBayのトップセールスグッズだったが、Fortnite Monopoly
and Monopoly for Millennials が、2019年に最も人気の
あるおもちゃでモノポリーを破った。」
eBayのセラーオペレーションおよびエンゲージメント
担当Marni Levine氏は、eBayの発表で次のように述べている。
「今年、ホットテック、玩具、スニーカーは需要がある。ハッピーな出品を！」
その他のトップカテゴリには、健康と美容、スポーツの記念品、
コミック、コンピューターアクセサリー、ゴルフ、
パーツとアクセサリーが含まれる。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お問い合わせ、有難うございます。
この時計のバッテリーは少し弱っているようで、フル充電になりません。
3つあるバッテリーゲージのうち、2つまでしか充電完了になりません。
ただ、ご使用にはほとんど影響はないと思います。
何卒、ご検討ください。宜しくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your inquiry.
The battery of this watch got weak and
it can’t be charged fully.
Only two lights out of three are on.
However, it does not almost affect anything of its use.
Please consider it. Thank you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今年もあと少しで終わりですね。
忙しすぎて、休む暇もないですねえ。
来年につなげるためにがんばります！
私のインスタにぜひご登録ください＾＾
https://www.instagram.com/saatskazza/
━━発行者情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【メルマガタイトル】eBay入門講座【SAATS】海外取引も簡単安心!日本語解説
【発行者】株式会社SAATS
【発行人】林一馬
【住 所】東京都東京都千代田区九段南1-5-6 りそな九段ビル5F
【メール】info★saats.jp ★を@に変更して下さい。
━━SAATS提供サービス & メディア━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【SAATSオフィシャルサイト】 https://www.saats.jp/
【SAATSオフィシャルFacebook】 https://www.facebook.com/saats.inc/
【SAATSオフィシャルTwitter】 https://twitter.com/IncSaats
【SAATSオフィシャルインスタ】https://www.instagram.com/SAATS.Inc/
【SAATSオフィシャルブログ】 https://saatsmedia.com
【SAATSコマース出品ツール】http://www.saats.jp/join/saatscommerce/
