おはようございます！ SAATSの林です。
天下のAmazonでさえも・・・・
大手ニュースメディア、ブルームバーグ
によりますと、Amazonが中国Amazon
のオペレーションを７月に閉鎖する予定
だと発表しています。
Amazon本体が中国国内での販売もストップ
しますが、セラーがamazon.cnで販売していく
ことも今後はできなくなるようです。
やはりあのAmazonでさえも、中国国内においては
AlibabaグループのTmall、Taobao、Aliexpress、それから
JD.comといったマーケットプレイスに刃が立たなかった
ということになります。
Amazonは2004年に中国のオンラインブックの
プラットフォームを買収し、その後フルフィルメント
センターなど投資を重ね、2016年にはAmazon Prime
なども提供し始め、欧米や欧州の高品質な商品を
FBAにて中国国内にて販売していましたが、結局
Amazonは中国国内でのシェアは1％にも満たなかった
とiResearchのデータによって公開されています。
eBayも以前中国市場展開を行いましたが、
早々とマーケットプレイスを閉鎖し、中国国内の
セラーの海外展開の橋渡しとしてのeBay利用
という立ち位置にシフトし、この１０年ちょっと
ずっと中国セラーを支援してきました。
Amazonとしても同じで、中国国内のセラーの海外販売
の最も有効的なプラットフォームとしてAmazonの
利用を促してきました。
要は、中国国内消費者に対しては、AmazonやeBayは
Alibabaに勝てなかったということですね。
今後はAmazonも中国国内の多くのセラーの
クロスボーダートレードを支援する形での
運営として中国に残るということです。
また少しAWSのサーバーサービスやKindleの
コンテンツ販売は継続するとのことです。
恐るべし、Alibabaグループ。
あのAmazonを持ってしても、中国国内の
消費者の心には響かないのですね。
現在Amazonは中国市場よりもインド市場への
投資、展開に力を入れています。
amazon.cnの余命は残り3ヶ月弱ということです。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Amazon, スペインの雇用を倍増
http://saats.jp/jpn/article20190420/
Google Wing, 最初のドローン配送
http://saats.jp/jpn/article20190419/
Etsy, PayPal決済を直接決済へ
http://saats.jp/jpn/artile20190418/
Amazon, Canvas Technologyを買収
http://saats.jp/jpn/article20190417/
Walmartオートメーション機器導入を拡大
http://saats.jp/jpn/artile20190415/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Amazon Go, 現金受け取り可能に】
Amazonは、自動化コンビニエンスストアで現金の受け取りを
開始する予定だ。現金を使用しないビジネスでは、
銀行やクレジットカードにアクセスできない可能性が高い
貧困層や低所得層への差別へつながるという批判があるからだ。
CNBCの報道によれば、この変更は、Amazonの確認を得ているが、
すぐには行なわれず、またどのようなシステムが導入されるのかも
不明だという。具体的には、現金での支払い、
そしてお釣りの受け取りができるようになる、と
同社は説明している。
これは、Amazonのモデルへの大きな変更だ。１０店舗がこれまでに
ローンチしたAmazon Goのストアには、レジがないという概念を
中心に構築されている。入店して自分のAmazonアカウントを
特定するために携帯をスキャンし、欲しいものを選び、
そしてチェックアウトせずに立ち去る。 カメラは、店内の顧
客を追跡し、何を選び、何を元に戻し、そして最終的にそれらを
購入したか自動的に識別する。退店後にAmazonアカウントに請求なされる。
フィラデルフィアは先日、キャッシュレス店舗を禁止する初の都市となり、
ニュージャージー州が続いた。 ニューヨーク、サンフランシスコ、
シカゴなど、他の都市でも検討されている。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
了解しました。
日本に届いたらAAAとBBBが何個届いたか確認して連絡します。
日本に届くまでに届くまでに数週間かかるかと思うのでしばらく待ってください。
————————————————-
↓
【英 語】
Understood.
I will get back to you when AAA and BBB arrive in Japan and I confirm the number.
Please wait for a while. I assume it takes a few weeks to arrive in Japan.
━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━
eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか？
あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。
そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。
ぜひ利用してみてください。
Vivid
https://www.saatsvivid.com
使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 娘の2週間の小学校生活が過ぎました。
日本語のレベルが低すぎて、ちょっと苦労して
おります。
担任からももう少し頑張って教えてあげてください
と言われています（汗
息子も最初そうだったので、娘もだんだんと
伸びていってくれると思っています。
