おはようございます！ SAATSの林です＾＾
eBayで商品で出品するときに、次のような
エラーメッセージが表示され出品できないときが
あります。
Your listing cannot contain javascript
(“.cookie”, “cookie(“, “replace(“, IFRAME, META, or includes),
cookies or base href.
あなたの出品はjavascript(クッキー、アイフレーム、メタ、href）
などを含むことができません。
といったエラーがでて出品ができないことがあります。
今日はよくあるケースについてご紹介したいと思います。
もしあなたがどこか別のサイトから文章をコピー＆ペースト
してあなたのDescription, Payment, Shipping, About Usセクション
に貼り付けて出品しようとしている方が多いです。
他のサイトから文章などを貼り付けてくるときには
見えないタグなどを含んでいることがあります。
多くの場合、このコピペがエラーの原因になっている
ことが多いです。
え？私の文章はテキストしかないし、そんな難しい
タグとか何も入っていませんよ！
と言われる方が多いのですが、コピペをしたときに
見えないタグなどが貼り付けられている可能性が
高いです。
なのでそういったときは一度コピペをやめて
手打ちで入力してみてください。
それで大体は出品できます＾＾
Javascriptがなんちゃらといった上記のエラー
メッセージが表示されたときは、コピペを疑って
みてくださいね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Walmart, ホリデー前に玩具販売拡大
http://saats.jp/jpn/article20180908/
Amazon, インドの決済会社Tapzo買収
http://saats.jp/jpn/artice20180907/
Airbnb, ニューヨーク市を提訴
http://saats.jp/jpn/article20180906/
Amazon Brファッション＆スポーツローンチ
http://saats.jp/jpn/article20180905/
Walmartの電子書籍ストアオープン!
http://saats.jp/jpn/airtcile20180828/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Amazonの独走を阻めるか】
オンライン巨人Amazonの市場シェアは昨年43.5％となったが、
市場シェアのトップ10に入るその他各社と
Amazonの間には、大幅な差がある。
9社を「ライバル」と呼ぶのは、適切ではないかもしれない。
ランキングを作成した調査会社EMarketerによれば、
上位10社のシェアを合計しても、シェア全体の65％をわずかに
上回る程度だ。2～9位の各社のシェアは、次のようになっている。
eBay (6.6％）、Apple（3.9％）、Walmart（3.7％）、
Home Depot（1.5％）、Best Buy（1.3％）、QVCグループ（1.2％）、
Macy’s（1.2％）、Costco（1.2％）、Mayfair（1.1％）
Amazonが獲得した恐るべき水準の市場シェアは、
今後さらに拡大する見通しだ。EMarketerは、同社のシェアは今年、
昨年から6ポイント増の49.1％に拡大すると予測している。
今年のAmazonのプライム会員向けセールPrime Dayで販売された
商品の数は1億点を超えており、売上高は34億ドル以上と推計される。
米国の小売業社にとっての課題は、Amazonにどのように
立ち向かうのかが問題である。各社が実店舗と同時に
オンライン販売事業を確立させるための方法が確立できていない。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
商品Aについてのご質問、ありがとうございます。
あなたは私の大切な常連さんですし、今回、商品Bも同時に
ご購入していただいておりますので、
あなたの希望通り、商品Aを$ 140 (= 約120EUR)でお売りしましょう。
只今、$ 140のオファーであなたにメッセージを送りましたので、
‘Accept offer’をクリックして、通常通り料金をお支払いください。
あなたのお支払いが確認できましたら、
商品Bと同梱にて発送させていただきます。
残念ながら、これ以上の値引きは出来ません。
もし、キャンセルされる場合はご連絡ください。
その際には商品Bのみを発送させていただきます。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your inquiry about the item A.
You are one of my valued customer and you have purchased
the item B at the same time, as you request,
I shall sell the item A for $140 (approx. 120EUR).
Now I just sent you the message with the offer of $140.
Please click ‘Accept offer’ and proceed the payment as usual.
Once your payment is confirmed, I will combine shipping it with the itemB.
Unfortunately, I cannot offer you any better deal.
If you prefer to cancel it, please let me know.
I will only ship the item B if in this case.
━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━
eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか？
あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。
そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。
ぜひ利用してみてください。
Vivid
https://www.saatsvivid.com
使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今週末は息子の小学校のお祭りがあり、
その運営実行役員なので、朝から駆り出されますｗ
息子の小学校のために少し貢献してきます（笑
