おはようございます！林です。
日本への弾丸出張からシンガポールに
戻ってきました。
11月はじっくりとシンガポールに
いる予定です。
11月は3名の日本からの来客も予定しています。
取り組む事業はすべて本業
常にこのように心に発しながら
日々行動しています。
人間どうしても既存の一番儲かっている
事業を本業とみなし、副業をどうしても
軽視してしまう人が多いです。
ビジネスを進める上で、目の前の
「最も儲かる事業」を中心に据えがちです。
しかし、私たちが取り組む「副業」や
新規事業も、決して軽視すべきではありません。
むしろ、これらを本業と同様に捉えることが、
ビジネスの進化と自分自身の成長に繋がるのです。
副業や新しいプロジェクトが「本業」として
意識されることで、結果や評価が違ってきます。
私たちが副業に本業と同じエネルギーや
意識を注げば、思いがけない成功や
新たな収益源が生まれる可能性も広がるでしょう。
さらに、これを実践することで一つ一つの
事業が強化され、ビジネス全体が安定
してくると実感しています。
リスク分散にも繋がり、どんな時代でも
柔軟に対応できる体制が整うはずです。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。
本日連休明けで最後の商品が先ほど届きました！
全て箱を潰さずそのまま梱包します
と送料は88ドルになります。
今回箱から出して良い商品はありますか？
————————————————-
↓
【英 語】
Hello,
I’ve just received the last of your
products today, after the holidays!
If I pack everything as is without
crushing the boxes, the shipping cost will be $88.
Would you like me to remove any
items from the boxes this time?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近は移動が多く、落ち着きませんでしたが、
しばらくはじっくりと取り組んで行きたいと
思います。
