おはようございます！林です。
本日も東京からメルマガを書いています。
昨日はSAATSの極の中古カメラ輸出の
セミナー及び懇親会があり、非常に良い
学びの場となり、クライエントの皆様
との交流の場ともなりました。
モチベーションもかなり上がりました。
今日は続いて三石講師によるeBayの
新品商品のコンサルの東京勉強会及び
懇親会が開催されます。
土日連続セミナー及び懇親会ですが、
楽しみながら頑張っていきたいと思います。
もうSAATSも17年目でして、ずっと
eBay輸出のサポートをしております。
最近では多くのコンサルなども
増えてきており、知らない方々も
増えてきました。
どんどん多くの人がeBayを盛り上げていく
というは本当に素晴らしいことです＾＾
それだけ認知度が高くなり、より多くの
セラーが参加してきているということです
からね。
私も当然ながら17年前と比較しても
やっていることがとても多くなってきました。
挑戦し続けることは本当に大切だと
思います。
本日も多くのSAATS会員様との久しぶりの
再会を楽しみ、情報交換をしてきたいと
思います。
連日会食なのでお酒は控えめでいきます。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お待たせしました。
あなたは私の友達なので、割引価格で提供いたします。
AAAの価格は送料込みで＄500になります。
（申告価格を下げて発送はできません。あらかじめご了承下さい。）
よろしくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Sorry for the late reply.
Since you are my friend, I am offering you a discounted price.
The price of AAA is $500 including shipping.
(We cannot reduce a declared price and ship it.
Please kindly understand this point.)
Thank you very much.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本に来てやはりコンビニでいろいろや自動販売機の缶コーヒーを
買っちゃいます＾＾
