おはようございます！林です。
半年はとても早いもので、本日より
また半年に一回の香港展示会に
参戦するために、香港にいまから
飛びます。
パートナーの大竹さんの主催する
ユビケンの交渉担当してガッツリ
頑張ってきます。
前回行ったのは昨年１０月ですから、
ここ数年はずっと１年に２回は
香港に向かっている感じです。
今回は前半と後半に分けて、
一旦シンガポールに戻ってきます。
本日より香港エレクトロニクス
とGlobalsourceの２つの展示会が
同時開催されており、本日より
クライエントさんが多く参加している
と思いますが、本日はクライエント
の皆さんも自分の足で見て回る
ので忙しいでしょうから、私は
商談サポートとして明日から入って
いきます。
明日から３日間は激務になります
が気合いを入れて頑張りたいと思います。
４月の香港はとても温暖で日本の
５月半ばぐらいの感じでとてもちょうど
いい感じの気候です。
シンガポールが暑すぎですからね。
今年はどんなイノベイティブな
商品に出会えるのか。
今から楽しみです。
また明日からのメルマガは香港の
様子を書いていきますね。
それでは今日も良い１日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
送料は日本からになるのでこの価格になります。
私が出来る一番安い方法で発送させて頂いています。
ご検討よろしくお願い致します。
————————————————-
↓
【英 語】
The shipping cost is such since it is shipped from Japan.
This is the lowest shipping method I can provide.
Please consider it.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今回もキャセイパシフィックで飛びます。
香港での様子もYouTuberとして撮らなければ
いけないので忙しいです。
