おはようございます！ 林です。
今日はELITERS CLUBの福岡
懇親会がありますので、メルマガを
書いて、少し両親と過ごしたら
新幹線にて福岡に向かいます。
今回も短い期間ではありましたが、
両親と時間を過ごすことができました。
母親の認知症が進んではきているので
デイサービスに通ってもらっていますが
この3日間は色々とドライブにいったり
ランチ、ディナーを食べに行ったりして
色々とお話をすることができました。
今年ももうすぐ終わりますが、昨年も
今年も1年に4回ずつ、合計8回帰国できて
いますので、3ヶ月に1回親に顔を見せに
帰れています。
まだ母親の記憶があるうちに、色々と
思い出を作りたいと思います。
時間は取り戻せないですからね。
さて、半年ぶりの福岡です。
とても楽しみにしています。
今日からは忘年会、会食ラッシュ
となります。
いつもシンガポールにいてばかりなので、
定期的にクライエントの方々とも
お会いして情報交換することは大切です。
寒いですが、風邪を引かないように
頑張っていきたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね。
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
ご購入いただきありがとうございます。
ご注文の商品が、ご自宅に一番早く
配送されるのはDHLと思います。（ DHLより早い配送はありません )
ただし、12月2日と3日は週末のため、
DHLサービスはご利用いただけません。
12月4日 月曜日 (日本時間にて)発送致します。
ご理解いただけたいと思います。
荷物の発送後に、
DHL 追跡番号をメールにて通知致します。
よろしくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your order.
I think fastest delivery method is by DHL.
(There is no faster method than DHL.)
But DHL Service is not available on 2
and 3 DEC because of Weekdnd.
We will arrange despatching on 4 DEC (Japan Timee).
We would like to seek for your understanding.
We will update DHL tracking No. by e mail to you.
Thank you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本はやはり食べ物が美味しいですね。
特に冬の食べ物は大好きです＾＾
