おはようございます！ SAATSの林です。
本日これから岩国の錦帯橋空港から
羽田空港に向かいます。
今日から1週間はとにかく仕事詰め
の時間となります。
両親とも3日間のみでしたが、
ゆっくりと両親と過ごすことができました。
また次回戻ってきたいと思います。
さて、こちらに帰ってきてからいろんな
起業家、クライエントの方とお会いして
きていますが、皆さん色々と工夫して
ビジネスを伸ばしておられます。
先日も懇親会で長年の会員様と
話していましたが、ここ15年で多くの
活躍していた起業家の方々が最近ピタッと
ネット業界からいなくなったりしている
ことについて話していました。
そういやあの人どうなった？
全く見なくなったね。。。
そういう人が多いです。
それだけ稼ぎ続けることは大変
ということですね。
だからこそ日々継続して続けていき、
トレンドにうまく乗っかって稼いで
行く必要があるということですね。
生き延びていきましょう！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
返信どうもありがとうございます。
画像の確認をお願いいたします。
こちらで間違いなければ、入金後に商品を手配いたします。
PayPalアドレスのご連絡どうもありがとうございます。
クリスマス前に商品は到着します。
ご安心ください。
ご連絡お待ちしております。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you very much for your reply.
Please confirm the image.
If this is correct, we will arrange the item after receiving the payment.
Thank you for your PayPal address.
The item will arrive before Christmas.
Please be assured.
We look forward to hearing from you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 国際免許証の再取得をしておきました。
1年しかないですので。更新できてよかったです。
