おはようございます！ SAATSの林です。
7月13日にアメリカの重要な指標、
6月のCPI（消費者物価指数）が
日本時間21：30に発表されました。
アメリカの住居費、食品、エネルギーなどの物価
のインフレ率を見る指標です。
この数字が高ければ高いほど
インフレが進んでいるということになります。
https://fx.minkabu.jp/indicators/US-CPI
予想の8.8%に対して、前月比1.3％、
前年同月比9.1％と41年ぶりの高さ水準となりました。
予想より高くなっておりますので、
アメリカのインフレは予想以上に進んでいることになります。
これによりまたアメリカFRBは利上げを進めていくでしょうね。
先週８日の米国雇用統計はいい数字でしたが、
「利上げが懸念される＝アメリカの景気後退が進む」
とのことでアメリカの株価下がっていく構図が予想
できますね。
円安もまだ進む可能性がありますね。
そしてリスクアセットであるビットコインの
価格も下がる可能性が出てきましたね。
アメリカ、そして世界のインフレは本当に
進んでおり、株価、仮想通貨などの金融下落は
注意が必要そうですね。
引き続きマーケットを見ていきたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは、お元気ですか？
日本では7月に入ってからコロナ感染者の数がまた
増え始めて、第7波が襲ってきています。
私が住んでいる佐賀県は、昨日一日の感染者は
過去最多の1000人を超えました。佐賀県の人口は80万人です。
さて今日は、いつも買ってもらっている
○○のディスカウントのご案内です。
今までは100本を1610ドルで販売していましたが、
今後は100個を1560ドルで販売させていただきます。
頑張って50ドル値引き致します。
ちなみに50本の場合は810ドルです。
この価格もお得になっています。
よかったらご検討ください。
————————————————-
↓
【英 語】
Hello, how are you?
In Japan, the number of COVID-19 cases has started
to increase again in July, and the 7th wave has hit.
In Saga Prefecture where I live, the COVID-19 cases
have exceeded 1,000 in one day yesterday which was
the highest number ever. The population of Saga Prefecture
is 800,000, by the way.
Well, I am contacting you today because we would like
to inform you about the discount on OO you’ve always
purchased from us.
We sold them for $1610 for 100 units until now,
but we would like to sell 100 units for $1560 in the future.
We are trying our best and give you $50 discount.
By the way, it would be $810 if you would like to get
50 units only which is also a reasonable price.
Please take this into consideration for your next purchase.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. いつの間にかシンガポールドルも1ドル100円ぐらい
となっており、円安の影響がここでも出てきています。
