おはようございます！ SAATSの林です。
中国の上海市がまた先週末、2ヶ月続いた
ゼロコロナ政策によるロックダウンが
開けたばかりなのにまた殆どの市民に
対してPCR検査を実行したようです。
市民は当然検査が実行中、家から
出ることができず、PCR検査の結果を
待たなければ行けないようです。
2ヶ月間のロックダウンで市民の
不満や疲労は限界に達している中、
更に今回また多くの陽線反応者が
出てしまった場合、再度ロックダウンが
発表されたりすると、中国の景気後退は
もちろんですが、世界の金融市場も
大きく反応する可能性がありますね。
中国でまた再度ロックダウンが
起きてしまうなら、中国に依存している
世界各国の企業の生産や物流が
また滞ってしまいます。
そうなるとまた米国株、仮想通貨業界
も一波乱ありそうな気がします。
欧米や欧州、それから日本も含めて経済
を再開していく方向にシフトしていく中、
まだ徹底したゼロコロナ政策を展開している
中国はちょっと行き過ぎた対応で理解が
出来ないですね。
今後どのような展開になっていくのか
注視していきたいですね。
今世界中でいろんなことが起きており、
それらが全て絡んできますので、
大変ですが、この時代を乗り切っていきたい
ですね。
それでは今週も頑張っていきましょう！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
添付画像のnikeのbagと同じ仕様で制作を依頼したとして、
1個あたりの価格はいくらになりますか？
poleなどの付属品も同じ内容で見積もりをお願いします。
デザインなどは完全に同じには出来ないので変更になりますが、
このモデルをベースとして提案いただく事は可能でしょうか？
先日、nikeの製品は御社で製造されているとの事でしたが、
nike製品のデザインは御社が考えているのでしょうか？
それともnikeのデザインチームが行っているのでしょうか？
————————————————-
↓
【英 語】
Let’s say if we ask you to produce the item with the same
specifications of the nike bag in the attached image,
how much would it cost each?
Please work on an estimate for the same accessories,
such as poles.
Since the design and so forth cannot be exactly the same,
it will be changed.
However, is it possible for you to offer us
something based on this model?
The other day, you mentioned that you are producing nike goods.
Do you also work on the design of nike products?
Or is it done by a nike design team?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今週も色々と忙しくなりそう。
淡々と作業をこなすだけ。
