おはようございます！ SAATSの林です。
最近はポカポカ日和でとても気持ちいいですね。
週末少しオープンカフェで仕事をしましたが、
本当に気持ちよく仕事ができました。
この時期って気分良く仕事できていいですね。
早くコロナが落ち着いて色んな場所から
仕事できたりできる平和な時代に戻って
ほしいですね。
私も今回の日本出張を経て、どこでも
ビジネス展開ができることに本当に
感謝しています。
今回もホテルとAirbnbの両方を使って
いますが、やっぱり住心地がいいのは
Airbnbです。
断然広いですし、くつろげます。
もちろんホテルのほうが駅近とか
便利なところにあるというメリットはあります。
ただ冷蔵庫とかも広いですし、料理も
簡単にできちゃいますし、洗濯乾燥機
とかもあるところだと、洗濯も
できちゃうので本当にいいです。
それから仕事もするので、広いデスクも
あったほうがいいですしね。
あとは高速WiFiがちゃんとあるか
どうか。
それをしっかりと事前にチェックして
から借りるようにしています。
WiFiがちゃんと繋がらない場所だと
仕事に支障がでますからね。
Airbnbの家の周りも先日ジョギング
したのですが、周りを色々と知れて
いいですよね。
まさに暮らすようにというAirbnbの
スローガンと合っていますね。
今日は仕事も仕事を頑張って
夜は飲み会を楽しんできたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
先ほど評価を見ました。
リターンなしでの返金を進めていた
ところだったので驚いています。
それとリターンリクエストを開かれたので
返品後の返金になってしまいますが大丈夫ですか？
————————————————-
↓
【英 語】
I have just checked the feedback.
It surprised me as I was in the process of refunding without a return.
Also, since the return request was opened,
I will give you a refund after the return. Is that alright?
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 日本に来て、とんこつらーめん、うどん、ざるそば、
焼き鳥ぐらいは食べました。
吉野家の牛丼も食べておきたいなｗ