長年使ってなかったeBayアカウントでいきなり登録情報を変更するとサスペンド！？

おはようございます！ SAATSの林です。

最近クライエント様のしばらく使っていなかった
eBayアカウントをすぐに住所変更をしたり、
パスワード変更をしたりすると、アカウントが
永久サスペンドされるケースがちょくちょく
見受けられます。

もし、eBayアカウントをかなり前に作って
しばらくアクセスしていない、利用していない
という場合で、久しぶりにログインして、いきなり
住所、パスワードなど登録情報を変更しようと
すると永久サスペンドになる可能性があります
のでお気をつけください。

このようなメッセージがあるクライエント様
に届きました。

Your eBay account has been permanently suspended
because we noticed activity that we believe is a risk to our community..

This means the following: – You can’t buy or sell on eBay any longer.
Any other accounts that you own or that are associated with
this account have also been suspended.

Outstanding selling fees are due immediately, and any amounts
that you haven’t previously disputed will be charged to the
payment method we have on file.

The safety of our community is a top priority for us,
so our decision to permanently suspend your account
is final and can’t be appealed..

If you have any concerns or questions regarding this matter,
select Help & Contact at the top of most eBay pages.

Thanks, eBay Please don’t reply to this message.
It was sent from an address that doesn’t accept incoming email.

日本語訳

コミュニティにとってリスクがあると思われる活動に気付いたため、
あなたのeBayアカウントは永久サスペンド措置を取らせて頂きました。

つまりこれは次のことを意味します – あなたはeBayで
売買ができなくなります。あなたが持っているその他のアカウント
も連動してサスペンドとなります。

まだ支払いが残っている手数料は直ぐに支払って頂き、
もしオープンケースなどで返金など残っている場合は
あなたがeBayに登録している決済手段に請求させて頂きます。

弊社のコミュニティの安全は弊社にとって
最優先事項であるため、あなたのアカウントを完全に停止するという
弊社の決定は最終的なものであり、アピールすることはできません。

この問題に関して懸念や質問がある場合は、eBayトップにある
[ヘルプと連絡先]を選択してください。　

よろしくおねがいします。このメッセージには返信
しないでください。

返信は受け付けられない設定になっています。

と言った感じのメッセージを受け取りました。