おはようございます！ SAATSの林です。
世界のパンデミックな状況が一層
すごいことになっております。
我々が行っているeBayビジネスも、
とうとうeBayカスタマーサービスの電話窓口
が無期限クローズとなってしまいました。
eBayの従業員の安全を守るため、自宅勤務に
切り替えたというのが理由のようですね。
確かに現在eBay本社が存在するアメリカの
カリフォルニア州では外出禁止令が
一昨日発表されましたしね。
しばらくeBayもリミット交渉やサスペンド交渉、
DefectやFeedback Removalの交渉もメールにて
行う必要があります。
eBayのようなサービスは別に場所はどこでも
伴わないので、電話サービスは継続してほしかった
ですが、しょうがないのでしょうね。
最近ではコロナの影響で日本郵便の主に中国、香港への
発送が遅れていることから、Late Deliveryなど
セラーのセラーダッシュボード
へのDefect Rateへの影響も出始めています。
eBayはCOVID19による影響に関しては
セラーを保護してくれるとアナウンスしていますので
具体的にどのようなタイミングで、どのような申請を
すればどのような保護をしてくれるのかなど明確に
してほしいですね。
早く事態が良くなってほしいですね！
こんなときこそ在宅でできるeBay輸出プレミアム
を極めてパンデミックに強いビジネスを構築しましょう！
【2週間限定募集】未来を創るeBay販売プレミアム
https://www.saats.info/kaminaga_premium/ma/
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
AAAもBBBも今は在庫が沢山あります。
CCCはいくらで販売できますか？
10～20個ぐらい注文したいと思っています。
それとDDDはいつ入荷しますか？
支払いしてから2か月ぐらいになります。
納期を確認して下さい。
————————————————-
↓
【英 語】
I have lots of AAA and BBB in stock now.
What is your price of CCC?
I would like to order 10-20 units.
In addition, when is DDD available?
About two months has passed since the payment.
Please confirm the delivery time.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 102円まで円高が進んだかと思ったらまた、
110円。ドル円がここまで短期間に動くのは
本当に珍しいですね。
