おはようございます！ SAATSの林です。
来週12日にこれからeBay輸出を始めたい
という方限定で「スタートダッシュワークショップ」
を開催したいと思います。
今回久しぶりに小規模限定で、まだ
駆け出しの方でこれからeBay輸出を
やって行きたい人の最初のひと押しを
お手伝いするワークショップを開催したいと
思います。
2019年12月12日 eBayスタートダッシュワークショップ
https://www.saats.info/eBay_workshop/mail.html
eBayってやはり英語ですし、最初色々と
わかりにくいところもありますよね。
今回はいつも弊社がやっているような
セミナーで講師が一方的にしゃべるような
形式ではなく、参加者同士がインタラクティブ
に参加できるワークショップ形式とさせて
いただきます。
このワークショップの目標として、
● 1人1品はeBayに出品していただく。
● セミナーの日から向こう6ヶ月間の取り組み方がわかる
● eBayでのリサーチの仕方
ということで5000円以下ぐらいの商品を
1つ持ってきて頂き、出品を一緒にやっていきたい
と思います。
タイトルや説明文の書き方などもコーチング
していきたいと思います。
今回はスタートダッシュワークショップですので
既にeBayで販売を半年以上開始しておられる方は
参加の対象外とさせていただきます。
年の瀬で忙しい時期、また平日昼間の東京限定
ということで参加できる方は少ないかもしれませんが、
2020年をeBay輸出を開始してスタートダッシュを
切りたいという方はぜひこの機会にご参加くださいませ。
来年もこういったワークショップを全国で
増やしていければと思っています。
2019年12月12日 eBayスタートダッシュワークショップ
https://www.saats.info/eBay_workshop/mail.html
それでは今日も1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Uberロンドンでの営業権一時失効
http://saats.jp/jpn/article20191207/
eBay, チケット販売 StubHub売却
http://saats.jp/jpn/article20191202/
英国のソーシャルメディア上の購入
http://saats.jp/jpn/article20191206/
感謝祭史上初の40億ドル超え?!
http://saats.jp/jpn/article20191205/
ブラックフライデーは廃れる？！
http://saats.jp/jpn/article20191204/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Amazon医療向け音声認識サービス】
Amazonは、AWS向けの自動文字起こしサービスである
Amazon Transcribeを拡大し、医療音声のサポートを始めた。
新しい機械学習を活用したサービスである
Amazon Transcribe Medicalにより、
医師は人間の介入なしに、リアルタイムで
臨床メモと音声を正確なテキストにすばやく
書き込めるようになる、とAmazonは述べている。
一部のサービスとは異なり、医師は「コンマ」や
「フルストップ」などと言う必要はなく、口述処理中は
普通に話すことができます。 テキストは、ERシステム
またはAWS Comprehend Medicalなどのエンティティ
抽出用のAWS言語サービスを含む
ダウンストリームシステムに送信できる。
このサービスはHIPAAにも対応しており、
ユーザーのニーズに応じて拡張される。
つまり、前払い料金不要で実際に使用した分
だけを支払うことができます。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
オープンリクエストをもらいました。
商品の未着と言う事で間違いないでしょうか？
リクエストにありましたメールコードとは何でしょうか？
ポルトガル語なのでメッセージ内容が合っているのかどうか分かりません。
ご連絡お待ちしております。
————————————————-
↓
【英 語】
I received an open request.
The item has not arrived, right?
What is the mail code in the request?
I don’t understand the message because it’s Portuguese.
I am looking forward to hearing from you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 最近本当に寒いので嫌です。
冬だけはまじで勘弁ｗ
私のインスタにぜひご登録ください＾＾
https://www.instagram.com/saatskazza/
