おはようございます！ SAATSの林です＾＾
本日Amazon輸出講師、吉田氏による
YouTube生放送があります。
ここで講座に関すること、Amazon輸出に関する質問を
お答えしますのでぜひ奮ってご参加くださいね。
こちらでチャンネル登録をしてくださいね。
https://goo.gl/KrKkMX
2日前に楽天とウォールマートの業務提携
が発表されました。
業務提携は1つは、日本国内でウォールマート
の子会社である西友が展開する「SEIYUドットコム」
がありますが、国内ではやはりウォールマートは
あんまり認知度が高くないですよね。今回楽天と
組むことにより、楽天西友ネットスーパーを
展開開始するようです。
一方で、アメリカ市場では楽天が買収したKoboを
Walmart.comでウォールマートが量販店として
独占販売してKoboやKoboの電子書籍、オーディオブック
を販売していくようです。
この2つが業務提携の内容ですね。
これもAmazonのAmazon Freshに対抗した
2社の業務提携と考えていいですね。
ウォールマートはAmazonに対抗するために
多くの大手企業とタイアップし、Amazonサービス
に対抗しようとしています。
例えばウォールマートのオンライン購入で
家まで届けるサービスはUberやLyftとパートナーシップ
を結び、Uber, Lyftドライバーが顧客の家まで商品を
届けるサービスを始めています。
また、昨年ウォールマートはGoogleとも提携して
音声ショッピングデバイスAlexaに対抗して
Google Homeを販売し、対抗しています。
今回楽天とも提携することから、各社Amazon
に対抗するために色々とタイアップしている
のが伺えますね。
昨日のメルマガでも紹介しましたamazon goも
ありますし、Amazonの飛躍的な食品業界への
勢力拡大はウォールマートにとってかなり脅威
ですね。
まさに恐るべしAmazonですね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Amazon, 食料品販売の増加
http://saats.jp/jpn/amazon-increased-sales-in-food/
米Amazon Prime値上げへ
http://saats.jp/jpn/amazon-com-prime-fee-spike/
嫌われているソーシャルメディアとは
http://saats.jp/jpn/hated-social-media/
Amazon.com, $10以下で送料無料
http://saats.jp/jpn/amazon-free-shipping-under-10/
無人移動スーパー登場!
http://saats.jp/jpn/robotmart/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【いよいよAmazon Go一般公開へ】
シアトルにあるレジ無し店舗のAmazon Goが一般公開された。
2016年に発表され、Amazon社員だけに公開されており、
計画では2017年初めに一般公開される筈だったが延期されていた。
扱う商品は卵やミルク、パンなどの商品にサンドウィッチ
やサラダ、コーヒーなどの飲み物、さらにAmazon独自の
ミールキットやワインなどである。
レジ無しのチェックアウトを可能にするテクノロジーが
多数の顧客に一度に対応出来きれない問題があったと
報道されていたが、テクノロジーには問題なく、
システムの学習時間が必要だったと説明している。
実験は、テクノロジーだけではなく、商品に関する
フィードバックも集められ、商品のサイズ、ラベルなどの
調整も行われた。Amazon Goのアプリをスマートフォンに
ダウンロードしてログインすることで、入店及び購入が
レジを通らずにできる。営業は月曜日から金曜日まで
午前７時から午後９時まで。
Amazon はAmazon Goの多店舗展開や昨年買収した
Whole Foods Marketへのシステム導入等を明らかにしていない。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お問い合わせありがとうございます。
混乱させてしまい申し訳ありません。
複数のカードをひとつにまとめてセットとして出品している場合、
それぞれのカードのConditionが異なる場合、”Used”と表記することがあります。
BlueとGreenは”Good”、Purpleは”Good-Not Good”です。
ただ、Conditionの評価は個人によって異なるので、詳細は写真をご確認ください。
よろしくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your inquiry.
I’m sorry I confused you.
When multiple cards are bundled together and listed as a set,
and the Condition of each card is different,
it may be written as “Used”.
Blue and Green are “Good” and Purple is “Good-Not Good”.
However, the evaluation of Condition varies depending on individuals,
so please confirm the details in the picture.
Thank you.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. インフルエンザの猛威がすごいですね。
息子の学校でも一部のクラスがインフルエンザの
欠席が多く学級閉鎖になったようです。
