おはようございます！ SAATSの林です＾＾
先日会員様とスカイプコンサルをしていた
際に質問がでた内容として商品を発送する
歳のダンボールについての質問でした。
要はダンボール代がもったいないので
スーパーなどで無料でお取りくださいと
おいてあるダンボールをもらってきて
eBayやAmazonで売れた商品を入れて発送
するのは大丈夫ですか？という質問でした。
無地のダンボールであれば、大丈夫ですが
文字や柄ものは万が一のことを
考えてやめておいたほうが良いかなと思います。
特に野菜や果物の絵が書かれた箱、色々と文字が
書かれたような箱は
国内配送では大丈夫ですが、
箱は海外発送には適しません。
なぜなら税関で検査員にチェックされる
可能性が高くなるからです。
イラストが野菜やいちご、りんごといった
フルーツの箱の場合、税関員は農作物として
チェックをしやすくなるというのは予想
できることですよね。
私も先日アメリカに行ってきましたが、
税関での荷物チェックはとても厳しいです。
特に野菜や果物などは病原菌や虫などが
ついている可能性から税関でチェックされやすく
なる可能性が強くなります。
オーストラリアなど特に厳しいです。
文字なども最近ではGoogle翻訳アプリが
カメラを箱の文字に当てると、Google翻訳
でなんと書かれているかわかるため、文字が
書かれている箱などだとチェックを受けやすく
なってしまうことに繋がりかねないです。
よって箱は無地のものを利用することを
お勧めします。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Walmart, 配送プログラム拡大!
http://saats.jp/jpn/walmart-expand-delivery/
GoogleとWalmart商品提供へ
http://saats.jp/jpn/google-and-walmart-partnership/
Kroger, オンライン食品配送開始!
http://saats.jp/jpn/kroger-online-food-delivery/
Airbnb, 無料宿泊サービス提供!
http://saats.jp/jpn/airbnb-free-lising-stay/
Alibaba、生鮮食品で一歩リードか?
http://saats.jp/jpn/alibaba-food-business/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Walmart,ドローン発着飛行船特】
Wal-MartとAmazonの両社は空中戦を始める。
Wal-Martは飛行船を使った配送システムの特許を米国で申請した。
飛行船とドローンを組み合わせ、荷物の配達する。
飛行船は地上500－1000フィートを、自動運転もしくは
遠隔操作で飛ぶという。Amazonは似たようなシステムで
2016年４月に特許を取得している。
Wal-MartとAmazonの衝突の舞台は空へと移行し、
互いの得意分野へ踏み入れ始めた。Amazonは実店舗を展開し、
自然食品スーパーマーケットチェーンを運営するWhole Foods Marketを
137億ドルで買収することで合意。対するウォルマートは買収を
通じて電子商取引を強化している。
Sanford C. Bernsteinのアナリスト、Brandon Fletcher氏は
「大都市での交通渋滞や農村部の移動距離という大きな課題は、
空飛ぶ倉庫が解決の助けになる可能性がある。移動倉庫というのは
本当に素晴らしいアイデアで、流通においてこうした柔軟性があれば、
需要が大きく変化した場合でも効率良く対応できるだろう。」と述べた。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
通常便での発送で商品の到着まで約1週間から2週間ほどかと思います。
もちろん追跡番号も付いておりますのでご安心してください。
よろしくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
I think it might take about 1 or 2 weeks until the arrival of
the product via standard shipping.
Please be assured that the tracking number is included.
Thank you.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
http://goo.gl/35KjEU
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.最近Amazon Kindleを放置していました
のでｗ，今月からまた色々と本を読んで
行きたいと思います！
