おはようございます！ SAATSの林です＾＾
今日はeBayで商品を購入する際のお話です。
セラーがアップデートしてくる追跡番号の
中にUPAAAで始まる追跡番号があります。
これってどの運送会社なのですか？
という質問を受けました。
このUPAAAで始まる追跡番号はeBayが
提供しているGlobal Shipping Program（GSP)
の追跡番号となります。
アメリカのeBayセラーがたとえ海外発送を
提供していなかったとしてもセラーがGSP
を提供するということでチェックをしていれば、
海外発送をするセラーとして表示されます。
セラーは商品をeBayの指定する倉庫に送り、
その後eBayの提携倉庫から世界中のバイヤーに
商品を発送します。
その際に利用される追跡番号がUPAAAで
始まる追跡番号なのです。
またGSPの特徴として出品ページに
Import Chargesというセクションがあり、
最初にそこに表示されている関税を支払う必要が
あります。
https://gyazo.com/734c311418953809425b970a072e59b1
これにより送料が少し高くついてしまう可能性が
あるので覚えておきましょう。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
eBay, Motors手数料値上げ
http://saats.jp/jpn/ebay-motors-fee-increase/
Amazon, My Mixローンチ!
http://saats.jp/jpn/amazon-my-mix-launch/
Walmart, キオスクでピックアップ!
http://saats.jp/jpn/walmart-kiosk-pickup/
富裕層は皆プライム会員？！
http://saats.jp/jpn/rich-people-use-amazon-prime/
SnapchatとPayPalが連携!
http://saats.jp/jpn/2463-2/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Verizon,Yahoo買収完了,Oathに統合】
Verizonは、ヤフーの中核事業を44億8000万ドルで
買収する手続きを完了し、Marissa Mayer氏は、
5年間務めた米ヤフーのCEOを辞任した。
Verizonは以下のようコメントした。
「取引成立を終え、ヤフーで担った役割に避けられない
変化があることを考慮した結果、Marissa Mayer氏は
辞任を選択しました。VerizonはMayer氏の今後の成功を祈っています。」
従業員に宛てた公開レターにおいてMayer氏は次のように述べた。
「この5年間、チームの一員になれたことを光栄であり、
誇りに思っています。我々は共に製品・ビジネス・
そして会社を再編し、強化し、近代化しました。」
YahooはAOLと合併し、社名をOathに変更して再出発する。
OathはハフィントンポストやTechCrunch、Engadgetなど
さまざまなメディアを統括する。
AOLのCEO Tim Armstrong氏がOathのCEOに就任する。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。メッセージありがとうございます。
お気持ちはたいへんよく分かりますが、
私はebayのルールに従って仕事をしています。
私は過去に買い手の希望に従って低い金額を記載したことで
それが大きなトラブルに発展したことがあり、
二度とそれを経験したくないためです。
どうかご理解ください。よろしくお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
Hello. Thank you for your message.
I do really understand how you feel about it but
I am working by following eBay rule. I have experienced
such a big trouble because I accepted the buyer’s
request to undervalue the item.
I don’t want to go through this again.
Please understand. Thank you.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス
あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？
tempGrab
https://www.tempgrab.com
airbnbホスト向けに役立つ情報
子供達もハッピー！今年の夏休みはこれで決まり！トーマス号とジェームス号
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2350
父の日はエスケープハントで父親との絆を深めよう！
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2342
究極の選択！5つ星ホテルの最安部屋？3つ星ホテルの最高級スイート？
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2339
もうすぐ夏本番！海外旅行で便利なアイテム「財布」の使い道
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=2336
訪日外国人旅行客に役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.梅雨ですが、あまり雨が降らず、
結構清々しい日々が続いていますね。
ただ農家の皆様にとっては雨が必要だと
思いますのでやはり適度に雨が降ってほしいですね。
