「自分の伝えたいことが相手に伝わらない」
「メッセージのやり取りがやたらと長い」
「もっと手短に取引を完了させる方法が知りたい!」
あなたはこのような悩みをお持ちではありませんか?
実は、バイヤーやメーカー、eBayカスタマーサポート宛のメッセージは、メッセージの送信方法によって文章を変えなければ、あなたが伝えたいこと、あなたが知りたい情報を入手することはできません。
eBay Contact Sellerからメッセージを送るのか
eBay Messageを使ってメッセージのやり取りをするのか
eメールでメッセージを送るのか
FacebookやInstagramなどのSNSからメッセージを送るのか
これらをしっかりと把握した上で、メッセージを作成すれば、不要なやり取り・誤解などを回避するだけではなく、取引をよりスムーズに完了させることが可能になります。
今回は、eBay Contact Sellerを使ってeBayセラーに問い合わせメッセージの送り方を、サンプル画像を使いながら分かりやすく解説します。
この記事を読んで、eBay輸出ビジネスの英語の不安が少しでも解消できれば嬉しいです。
目次
eBay Contact Sellerを使ってメッセージを送る方法
eBay輸出ビジネスをする際、多くの場合はeBayメッセージを通して、バイヤーやセラーとやり取りをします。
もちろん、全て英語でのやり取りになりますが、eBay輸出ビジネスを始めたばかりの方や中学英語の基礎がある方は、Google翻訳やDeepL翻訳などをうまく使いながら英語のメッセージを作成するとよいでしょう。
商品購入前にeBayセラーに問い合わせる方法
eBay Contact Sellerを利用する際に気をつけるべきポイント3つ
eBayメッセージを使ってメッセージのやり取りをする際に気をつけなくてはならないことが2つあります。
アカウントサスペンドなどトラブルを未然に防ぐために、今のうちに理解しておきましょう!
直接取引を示唆するメッセージは送らない!
まず、直接取引を誘導するような文言を含むメッセージはeBay Messageからは送れません!
これはeBayポリシー違反行為です。詳しい内容はこちらの記事を参照してください。
https://www.ebay.com/help/policies/payment-policies/offers-buy-sell-outside-ebay-policy?id=4272
eBayはあなたとバイヤー・セラーとのやり取りを監視しています。
eBayがあなたが直接取引をほのめかしていることに察知した場合、最悪な場合はあなたのアカウントに影響が出る可能性があります。
ここで言う影響とは、アカウントサスペンドです。
eBayのプラットフォームを使わせていただいている、という認識を忘れないでくださいね。
個人のメールアドレスは送らない!
eBay手数料分を割引して欲しい!という狙いで、セラーに個人のメールアドレスを聞いたり、あなたのメールアドレスを送ることはできません。
こちらも直接取引を誘導しているとeBayに見なされ、あなたのアカウントに影響が出る場合があります。
最近では、メールアドレスはメッセージで送れない仕様になっているようです。
とにかく、「直接取引」をほのめかす文章やメールアドレスは相手に送らないでくださいね!
これはあなたのアカウントを守る行為です。
長文はNGです!
あれも、これも知りたい!
という気持ちは分かりますが、時間は有限です。
質問内容は相手が100%しっかり理解できるように、手短に作成しましょう!
日本のビジネススタイルは、海外では通用いたしません。
海外ビジネスに参入する前に、しっかりと頭に叩き込んでおきましょう。
eBay Contact Sellerをうまく活用してeBayライフを楽しもう!
eBay輸出ビジネスは、セラーとバイヤーのやりとりが楽しめる素晴らしい物販ビジネスのひとつです。
- 中学英語の復習をしたい
- グローバルにビジネスを展開したい
- 収入の柱を物販で増やしたい
などを考えている方はeBayビジネスを始めてみませんか?
日本の製品は世界でも大人気です!
この機会に日本の製品だけではなく、日本の文化もeBayのプラットフォームを介して、海外に拡めていきましょう!