おはようございます！林です。
香港展示会3日目にはいります。
昨日は会場はかなりの熱気があり、
多くの人たちが各メーカーのブースで
熱心にメーカーの話をきいています。
香港展示会では欧米、欧州からも
多くのバイヤーが参加してきています。
今回も数十名のクライエントさんが
エレクトロニクス展示会に来ていますが、
皆さん、熱心に商品を探すために会場を
歩き回っています。
最近ではAIの進化で、翻訳アプリなども
発達しているものが多いです。
英語や中国がしゃべれなくても、こういった
アプリを使うことにより、ある程度内容は
理解できます。
例えば
同時通訳
VoiceTra
といったようなアプリを使うと、
海外メーカーの言っていることを
アプリを使うことにより理解できたり、
自分が言いたいことも伝えることが
できるようになります。
英語が喋れないからと諦めるのではなく、
果敢に攻めていく笑顔とハートで
話していくと、ちゃんとメーカーさんは
その熱心な態度に応えてくれます。
本日は朝から朝食を食べてから、会場に
向かい頑張って商談サポートをして
行きたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
返信連絡、有難う御座います。
paypalから請求書を送りました。
私のPayPalアカウントを、そちらで記録して下さい。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your reply.
I sent an invoice via PayPal.
Please find and record my PayPal account.
Thank you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 香港料理は美味しいですが、
シンガポールとあまり変わらないです（苦笑
香港の海南チキンライスはソースが
シンガポールより美味しいので大好きです。
