おはようございます！林です。
地元山口に戻ってきました。
まだまだ肌寒いですが、やはり
実家は落ち着きますね。
短い間ではありますが、両親との
時間を過ごしたいと思います。
もう私も両親の元を離れて18年
ぐらいになります。
私が近くにいない生活には当然
慣れていると思います。
確実に年を取ってきているので
少しでも頻繁に帰ってあげたい
思っています。
普段シンガポールにいるとなかなか
親孝行もできないですしね。
小さい頃は聞いたこともなかった
父親の起業ストーリーや失敗談なども
今の私にとっては考えさせられたり、
いいアドバイスになったりしています。
必ず人生にはクロージングの時期が
やってきます。
もう少し30代、40代のときにやって
おけばよかった。。。
そのように後悔しないようにしたいと
思います。
自分はやりきったと言えるように
普段から行動していきたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
アメリカの代理店からこのコンソールを約300台購入したのだが、
どうやら彼らのサプライヤーはここから購入したようだ。
————————————————-
↓
【英 語】
We bought around 300 of this console from our US distributor,
It seems their supplier purchased from this place
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. まだもう少し寒いですね。桜には咲きそうです。
