おはようございます！ SAATSの林です。
アンビエンテ2日目です。
アンビエンテで忙しいですが、朝早く起きて
フランクフルト中央駅近くを歩いたりして
います。
このクラファンビジネスの一番楽しいところ。
それは世界中を旅しながら、暮らすように
ブラブラと現地を歩いたり、フラっとカフェに
入ったりしながら仕事ができるところです。
今日も早朝起きてオンライン商談で日本の
クライエントさんと中国、台湾企業との
商談もしました。
パソコン1つで世界を旅しながら、世界中の
行き先行き先でローカルの人とふれあいながら、
現地の美味しいローカルフードを食べながら、
しっかりとビジネスを構築していく。
これは本当にやりがいのあるビジネスですし、
楽しいです。
今まで3年間4500回以上ZOOM商談をして
いましたが、ここにきてアンビエンテでも
多くのメーカーと初めて顔合わせして
挨拶回りもしています。
ZOOMでは何度も話しましたが、こうやって
実際に会って挨拶ができるのは本当に嬉しいです。
アンビエンテのような巨大展示会だからこそ
できることです。
欧州各国、欧米、中国といろんな国のメーカー
が集結するので非常に効率がいいです。
引き続き残りのアンビエンテでの商談サポート、
それからフランクフルトライフを楽しみたいと
思います！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは
お問い合わせありがとうございます
こちらの商品は動作確認済となっております
宜しくお願い致します。
————————————————-
↓
【英 語】
Hello.
Thank you for your inquiry.
This item has been tested for operation.
We look forward to serving you soon.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. こちらのサンドイッチとかは
本当に美味しいそうに見えるし、美味しい。
この辺は日本やシンガポールも真似してほしい。
