おはようございます！ SAATSの林です。
本日はメルマガを配信したら、久しぶりに
山口県の実家に戻ります。
東京にいたときは1年に2回ぐらいしか
帰れてませんでしたが、シンガポールに
行ってからもちゃんと両親に定期的に
会いに行こうと思います。
私をここまで育ててくれた両親です。
私がこうして独り立ちできているのも
すべて両親がカナダ留学に行かせて
くれたからなのです。
だいぶ歳を取ってきていますので、
まだまだ元気なうちになるべく顔を
見せに帰ろうと思っています。
なにか両親に美味しいものを食べに
連れて行ってあげたいと思います。
それからいつもメルマガでも書いて
いるのですが、定期的に自分の故郷
の原点に戻ることにより、自分の
人生、これからのプランなどを見つめ直す
良い機会になります。
私の故郷は自然に囲まれている場所で
本当にいいところです。
今回は実際に動画でも実家近くから
撮ってみたいと思います。
実家にいる間はあまり仕事をいれずに、
両親と過ごそうと思います。
ついつい、仕事をいれてしまうので。。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
私の手元に在庫が残っていないかを確認したのですが、
該当の商品は見つかりませんでした。
写真を撮影後すぐに梱包したので、
欠品は無いと思ったのですが、
大変申し訳ございませんでした。
————————————————-
↓
【英 語】
I checked the inventory, but I could not find the one.
I thought there were no missing items since I packed them
immediately after taking the photos.
I am very sorry for any inconvenience.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 朝１のフライトで岩国空港に出発です。
久しぶりの故郷は楽しみです！
