おはようございます！ SAATSの林です。
先日はシンガポールに住む長くからの
ビジネス仲間と2時間ぐらいZOOMで
久しぶりに話していました。
私も精力的に今頑張っているつもりですが、
彼もまた色々頑張ってんなーととても
刺激を受けました。
やはり稼いでいる人と話すのはとても
刺激になりますね。
私がこうやって毎日情報配信をやってきて
良かったと思うこと。
それは常に色んな人と出会いがある
ということ。
アウトプットをするから、逆に
人も多く寄ってきてくれる。
もう13年間も情報配信をしていると、
だいたい色んな人と連絡を取れるように
なります。
今でもいろんな稼いでいる人と情報交換
をしながら日々過ごしています。
シンガポールの生活事情も色々と
聞いてかなり勉強になりました。
今の時代本当にどこででも仕事ができる
時代になりましたからね。
ちょっと彼とも今から色々とコラボ
していきます。
今年は色々とギアを上げて仕事をして
いきたいと思っています。
コロナ渦だから逆にチャンスもいっぱい！
やるかやらないかは、自分次第ですね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
DHLより連絡がありましたので、お知らせします。
住所に問題はありませんでした。
デラウェア州のあなたの住所へ
配達完了しているとDHLは私に報告しました。
distribution center に配達しているので、
そちらに問い合わせをしてください、とのことです。
よろしくお願いいたします。
————————————————-
↓
【英 語】
Hello.
I would like to let you know that DHL has contacted me.
There was no problem with the address.
DHL reported to me that they delivered the package t
o your address in Delaware already.
They told me to ask you to contact a distribution center
regarding this matter.
Thank you for your time and cooperation.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今週末は久しぶりに仕事の打ち合わせや
MTGなどがないので、リラックスしています。
この何もしない時間がとても最高です。