おはようございます! SAATSの林です。
——————————————————-
You Tube始めました！
海外クラウドファンディングと国内の
クラウドファンディングに関したビジネス
に興味がある方はぜひ見てみてください＾＾
現在ラスベガスやロサンゼルスの現地の様子を配信中！
● 林一馬公式チャンネル（毎日20時配信）
https://bit.ly/2QkryAj
これからコーチングをやっていきたいという方
ぜひ弊社と一緒にやってみませんか？
● SAATSタイアップお申し込み
http://www.saats.info/tieup/mail
eBay輸出について学びたいですか？
無制限翻訳サポートも付いています。
● SAATSベーシック初月無料はこちら
https://www.saats.jp/join/sb_mail
eBay, Amazon, ヤフオク出品管理ツール
が初月無料で利用可能。 ぜひ2020年
スタートから使ってみてください。
● SAATSコマースお申し込みはこちら
https://saats.jp/join/saatscommerce/mail.html
——————————————————
今日はロサンゼルスのベニスビーチそばにある
コンドミニアムに滞在しており、そこから
メルマガを書いています。
いやーハワイもラスベガスもよかったですが、
私が一番のお気に入りはやはりこの
ロサンゼルスですね。
安定の年中暖かい気候です。
海もあり、とても癒やされる場所ですね。
今日はこちらは日曜日です。
今日はサンタモニカやベニスビーチを歩いたり
して太陽を思いっきり浴びたいと思います。
今日のロサンゼルスの天候は日中は19から21度
ぐらいとまさに最高な天候です。
午後からはアメリカの友人であるマイケル
と食事とバーで飲みに行く予定です。
思いっきり働いて、思いっきり海外の
人達と会って情報交換して行きたいと思います。
今年はとにかく日本でも海外でもどんどん
色んな人に会っていきます。
明日はUSの会社とのミーティングが
ありますので、色々と準備をしていきたいと思います。
ラスベガスやロサンゼルスでの様子を見てみたい
場合はぜひ私のYouTubeチャンネルを見てみて
くださいね。
帰国後は15日夜です。
帰国後もスケジュールが結構はいっています。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
お待たせしました。商品を発送しました。
直接paypalに入金頂いたので、ebayのステータスは入金待ちになっています。
ebayでの購入はキャンセルにしますので、ご了承ください。
下記のURLが追跡情報になります。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for your patience. I’ve shipped the item.
You paid directly via PayPal so the status on eBay
is still waiting for payment.
I will cancel the transaction on eBay. Please understand it.
Here is the URL for the tracking information.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. サンタモニカ・ピアはいつ来てもいいですね。
今日はアーバインの方に車で向かいます！
こちらに在住している日本人の方とお会いして
その後アメリカの会社と大竹さんと出向き、ミーティング、
会食となります。
明日の便で日本に帰国します。
