Amazon Prime Dayは7月15日、16日。eBayも対抗してCrash Sale!

おはようございます！ SAATSの林です。

Amazonが今年も7月に全世界で一斉に
Prime Dayセールを開催するということで
日時が2019年7月15日、16日と発表しました。

Prime Dayとはアマゾンが自ら作り上げた
Amazonのプライム商品が安くなるという
セール日である、その規模はAmazonの
Black Fridayの売上よりも高いとのことです。

さて、今年はeBayもこのアマゾンのPrime Day
のセールに合わせてセールを展開すると
発表しました。

eBayは7月15日にCrash Sale(クラッシュセール）
というセールを世界中で行うことをは発表しました。

eBayはAmazonが構築した世界中規模の夏の
ショッピングデーに便乗し、Crash Saleという
名前のセールを行うようです。

AmazonのPrimeの商品が対象になるこのPrime Day
セールにどれだけeBayが対抗できるか、見ものですね。

夏というのはどうしても夏休みで旅行やレジャー
シーズンとなり、eコマースのほうが売上が落ちやすい
時期ではあります。

そこにAmazonが導入したPrime Dayにより、世界中の
消費者の財布の紐が緩むわけですから、ライバル会社
であるeBayからすれば便乗したいというのはあるのでしょう。

尚、アメリカのモール店舗である、Targetもこの日の
セールを展開すると、まさにBlack Fridayのように
メジャーな小売店がAmazon Prime Dayに合わせて
セールを展開してくるようです。

多くの商品が安くなると思いますので、ぜひ
いろいろと商品を仕入れる人はブックマークにいれて
おいてくださいね。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！

━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Google PayのPayPal統合拡大
http://saats.jp/jpn/article20190628/

Walmart, 今秋からInHome Deliveryスタート
http://saats.jp/jpn/article20190627/

eBay, 7月1日よりさらに売り上げ税徴収
http://saats.jp/jpn/artile20190626/

Amazon Air貨物機15機追加
http://saats.jp/jpn/article20190625/

eBay未購入者に 3ドルクーポン
http://saats.jp/jpn/article20190624/

━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Walmart, 自動運転車両で輸送費削減へ】

Walmart Inc.は物流をコントロール、つまり農場や工場から
消費者へ商品を届けるという複雑なアクションを通じ小売業を
支配するようになった。しかし、世界最大の店舗であっても、
米国で商品をオンラインで販売では稼げていない。

これは、送料がかかるからだ。そこでWalmartは
ロボットに目を向けている。

今月初め、Walmart最高責任者、グレッグ・フォーラン氏は
記者団をアーカンソー州ロジャースのスーパーセンターの外に
ある手荷物ピックアップキオスクに案内した。Walmart
商品配送のミドルマイルの輸送コストを半分に削減することを
目的として、シリコンバレーのスタートアップ、Gatikによって
開発された自動運転技術を装備した3台のフォード配送バン
が試運転している。 Foran氏によると、利益を追求に
無人運転にすることは「非常に簡単」だという。

配送は倉庫から倉庫、倉庫から配達センターなど決められた
コースを走り、顧客への配達は行わない。最近の
オンライン販売の急増で、大型トラックの運転手の需要も
増え6万人の人手不足と言われており、その分報酬も上がり経費が
急増している。ラスト・マイルと呼ばれる実際に顧客に配達する
自動運転車に比べ、決まったルートを走るミドル・マイルは、
事故などの問題が発生する可能性も低く、
タクシー市場よりも障害が少ない。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こちらは再販製品で発売が9月になります。
すでに予約も完了しているので9月末に配送予定です。

製品到着まで楽しみにお待ちください。
ハンドリングタイムが30日設定なので先にebayのほうで
発送完了通知を行わなければならないことが
ありますことをご理解ください。

こまめにあなたに製品に対してのお知らせを
いたしますので最後までよろしくお願いします。

しっかりとサポートさせて頂きます。

————————————————-

↓

【英　語】

This is the item for resale and will be released in September.

It’s already reserved and it will be shipped out
to you at the end of September.

Please look forward to receiving it.
Since my handling time is set for 30 days,
please understand that I must mark it as shipped on eBay first.