おはようございます！ SAATSの林です＾＾
アメリカに来て1週間が経ちました。
ロサンゼルスに到着したときは、
日中26度ととても快適で、とても
良いところに来たな～と思っていたのですが、
ラスベガスに来てからは、その思いは
甘いということを思い知らされました。
ラスベガスの日中温度はなんと40度！！
こんな感じですｗ
https://gyazo.com/ff11226ab3a8cb3d5ff131b40c2ec758
今回ラスベガスは実は4回目なのですが、
真夏に来るのは初めてだったのでびっくりでした。
確かに湿度はないのですが、車から
降りると、肌にジリジリと照りつける
太陽がとても熱く、やばかったです。
朝５時半にラスベガスのメインストリートの
Las Vegas Bluebirdという道を13km往復で
走ったのですが、朝５時半で既に33度ありました（汗
さすが砂漠の街。水分補給しないと
まずいですね。
そりゃあみんなクーラーがガンガン効いている
カジノの中でビールを飲みながらギャンブル
してたほうがいいですね（笑
さて、ラスベガスといえば、カジノの
他に今暑いのが不動産市場ですね。
今回もお世話になっている不動産屋と
お会いして、一緒にバフェ（食べ放題）
を食べながらラスベガスの不動産情報を
聞いてきました。
ラスベガスの不動産価格は今も上がり続けて
いて、売り手市場だということです。
法人税がないラスベガスは多くの大手や
小さな会社が集まっていますし、
IR(統合型リゾート）としても
シンガポールのマリーナベイサンズやマカオと
同様とても成功しているので不動産価格も堅調で
ハリケーンや地震などの天災もないので
安心して運用できるようですね。
ラスベガス・・・住まないとは思いますが、
また必ずやってくる街だと思います！
ラスベガスの次は、グランドキャニオン、
モニュメントバレーと大自然、スピリチュアル
な世界へと車を走らせてきます。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Sears, KenmoreをAmazonで販売
http://saats.jp/jpn/sears-kenmore-sell-amazon/
Amazon, お宝トラック進出開始!
http://saats.jp/jpn/amazon-truck-start/
Amazon Spark リリース(米国のみ)
http://saats.jp/jpn/amazon-spark-release/
Amazon, ミールキット商標登録!
http://saats.jp/jpn/amazon-mealkit/
Payscout, VR決済が可能に!
http://saats.jp/jpn/payscout-vr-payment/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Alibaba,音声アシスタントローンチ！】
中国のe-コマースの巨人Alibabaは、スマートスピーカーをローンチし、
Amazon、Apple、Google、JDといった大手ライバルの
デジタル音声アシスタント市場に進出した。
カスタム Smart Audio チップで動作し、高さ126ミリの
バーチャルアシスタントスピーカーは、デバイス上部に
6ビームのマイクアレー、下部にサブウーファーをサポートする。
このガジェットはネットワーク接続にわずか10秒足らず。
ほとんどの市場に出ているスマートホームデバイスが
平均３0秒かかるのを凌駕している。
この音声アシスタントサービスはAlibaba のホームチームである
Tmall Genie Xによって開発され、ユーザは口頭でコマンドが可能となる。
音声プリントテクノロジーにより正確かつ安全なコマンドが確保されるので、
ユーザは Alibaba のショッピングサイトで買い物ができるだけでなく、
デバイスを通して決済も可能となる。
X1は、Tmall Box、エアコン、空気清浄機など同社のスマートホーム
プラットフォーム上で他のスマートホーム機器との接続もサポートされている。
驚くまでもないが、X1 はアメリカのテック大手企業製品と比べて価格面で優位だ。
料金は73ドルで、Apple の Home Podの349ドル、
Google Homeは129ドル、Amazon Echo230ドルよりお得だ。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは
あなたが商品を受け取ったことを追跡番号で確認しました。
前回返金した商品3点分 $150を支払いお願いします。
インボイスをペイパルから送りましたので確認お願いします。
宜しくお願いします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
Hello.
I confirmed that you received the item through the tracking number.
Please kindly make payment for the 3 items I refunded to you last time. ($150)
I sent the invoice you through PayPal. Please confirm.
Thank you in advance.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.ラスベガスではやはりせっかく来たので
カジノでWheel of Fortuneといういつも私が
プレイするスロットマシンをやりました。
いきなり＄70ぐらい5分程度で勝ちましたが、
これはビギナーズラックですね。
結局＄300ドルぐらい負けてしまいましたｗ
食べ放題のバフェも2日連続で行ったので
食べすぎました＞＜
ミラージュ（Mirage)の食べ放題が肉料理、
魚料理の両方が豊
富に揃っており、コスパが
良いと思います！もしラスベガスに行く際には
ぜひ行ってみてくださいね。
ブラピとジョージ・クルーニーが出演する
Ocean’s Elevenに出てくるベラッジオの
噴水も見てくださいね＾＾
