おはようございます！ SAATSの林です＾＾
eBayが先日2016年第3四半期の
決算発表をしましたのでシェアさせて頂きます。
GMV(取引高）は22億2000万ドルとなり、
ウォール街アナリスト達の予測を少し
上となり、成長率は前年同期比6％となりました。
アクティブユーザー数は第2四半期よりも100万人
増え、1億6500万人となりました。
少しアクティブユーザー数の増え方も以前と
比べて緩やかになってきたように思いますね。
一方でチケット販売マーケットプレイスのStubHub
が好調で10億1000万ドルの取引高となり、
前年同期比23％アップと好調に成長しています。
eBayはこの1年間で主にストラクチャーデータ
に力を入れることを基本戦略として進めて
来ました。
それはeBay事態がAmazonのようになってきた
と専門家は伝えています。
第2四半期には2社のAIテクノロジーを持つ
会社を買収し、eBayマーケットプレイス
にそれらの技術を導入していっています。
SEOに力を入れてきたeBayですが、取引高は
確かに回復傾向にあります。
eBayの株価は10月19日時点で＄32.52
となり、時価総額は366億ドル。株価は
直近6ヶ月で34％上がり、アナリスト達の
期待を受けています。
セラーである我々としても、手数料を支払って
出品しているわけですから、eBayにも
どんどん投資していただいて、集客力ある
サイト構造を維持してほしいですね。
いよいよホリデーシーズンとなる第4四半期
に入りましたので、ぜひ取引高を最大限に
伸ばしていってほしいですね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
写真を共有するFamily Vaultローンチ!
http://saats.jp/jpn/family-vault/
Twitter, 買収の行方？！
http://saats.jp/jpn/twitter-2/
Googleのハードウェアを見よ!
http://saats.jp/jpn/google-hardware/
ホリデーショッピングに備え増員!
http://saats.jp/jpn/hireing-holiday-shopping/
SpotifyのライバルAMUローンチ！
http://saats.jp/jpn/amu/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【eBay ShopBotリリース！】
eBayのチーフプロダクトオフィサーRJ Pittman氏は
ブログでShopBotと呼ばれる新しいサービスを
Facebook Messengerユーザー向けも発表している。
人工知能（AI）に援助されて、必要なときにはどこでも
利用できるショッピングアシスタントである。
人工知能によって強化されたパーソナルアシスタント
eBay ShopBotのベータ版ではユーザーはeBay ShopBotとの
対話を通じて、新しいショッピングのかたちを体験することが可能となる。
オンラインショッピングは、これまで以上に商品
の選択肢が増加し、予算に合った欲しい商品を探すために
時間がかかるようになっている。eBayはそれぞれの
購入者にあった商品をみつけ、その購買体験を簡略化
することにフォーカスしており、核となるプラットフォームの
大規模な改修に加え、人工知能やクラウド・コンピューティング
および人の目による判断を活用した新たな購買体験の創出することになる。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
返金の履歴を確認したところ、そちら側で受け取り操作が
必要だという様なメッセージが出ていました。
そちらの履歴にはそれは表示されていますか？
それとも返金の履歴が何もない状態でしょうか？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
When I checked the history of the refund record,
I found messages that you have to receive it yourself.
Haven’t you seen anything in that record ?
Or there is nothing written in the refund record ?
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス
あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？
tempGrab
https://www.tempgrab.com
airbnbホスト向けに役立つ情報
ホテルの口コミ評価 メッセージングサービス開始！トラスト・ユー
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1056
ラーメンアイス？ツルツルとした食感がアメリカで大人気！
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1041
Airbnbで使える役立つ英語 「予約前によく聞かれる質問」
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1037
「民泊サポートパック」2016年10月31日より試験提供！
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1028
星野リゾート 山口県長門湯本温泉の再生に挑む！2019年開業目標
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1023
訪日外国人旅行客向けに役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 娘がりんご病というものになってしまい、ほっぺたが両方共りんごのように赤色になって
しまいましたｗ
特に熱もなく、もう治るようなので何も
する必要はないことです。
りんご病とういものがあるんですね。初めて知りました。
