おはようございます＾＾ SAATSの林です＾＾
インバウンドビジネスセミナーのお申し込みはこちら
http://goo.gl/sZHTtj
eBayと楽天と言えば、当然ながら
同じマーケットプレイスを提供するサイト
としてライバル関係になります。
なんと韓国に限定して、eBay
と楽天が業務提携をしましたので、
シェアさせていただきます。
禁戒の提携では、eBay韓国のGmarket
が日本の楽天市場にショップを開きます。
楽天にて韓国の化粧品関連の商品を
販売していきます。
反対に楽天も韓国のeBayが買収した
Gmarketに楽天のオフィシャルショップ
を出店し、楽天の日本のセラーの売れ筋商品
をセレクトショップとして出店することで合意しました。
両社のオフィシャルストアが両マーケットプレイスに
出店しあうという提携のようです。
更にはGmarketは韓国国内のGmarketが
持つフルフィルメントセンターを楽天
オフィシャルショップに対して提供し、
楽天も日本国内の楽天のフルフィルメントセンター
をeBayのGmarketに提供するようです。
両社はお互いに協力しあうことによって
日韓のクロスボーダー取引の発展を目指す
のが目標のようです。
似たような取り組みは6年前にYahoo!JAPAN
とAlibabaのTaobaoが日中間でYahoo!ショッピングの商品
をタオジャパンへ、反対にタオバオの商品をチャイナモールへ
という形でやりましたが、盛り上がらなかったため、
わずか2年間で終了しました。
今回の連携はeBayでも韓国のみですが、
注目は今後eBayと楽天が打倒Amazonという
ことでその他のグローバルの地域でも連携して
いくのかどうかということですね。
このように競合同士が連携することを
Coopetition(コーペティション）と呼ばれていますが、
今後eBayと楽天の連携がどうなるのか、注視して
行きたいと思います！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね☆
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【2016年5月12日】ビジネス活用コンタクトボタンテスト! : Social Media
http://www.saats.jp/saats_portal/ビジネス活用コンタクトボタンテスト.xhtml
【2016年5月11日】World First, 日本円サービス開始! : その他
http://www.saats.jp/saats_portal/World_First日本円サービス開始.xhtml
【2016年5月10日】Atlas Airと提携で貨物機リース！ : Amazon
http://www.saats.jp/saats_portal/Atlas_Airと提携で貨物機リース.xhtml
【2016年5月9日】NJ, 新フルフィルメントセンター! : Amazon
http://www.saats.jp/saats_portal/NJ_新フルフィルメントセンター.xhtml
【2016月5月8日】レストラン出前サービス拡大! : Amazon
http://www.saats.jp/saats_portal/レストラン出前サービス拡大.xhtml
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【USPS, レシート広告テスト中!】
USPSはレシート裏に広告試験をしている。
スーパーマーケットや小売業者はこの慣例の
採用を始めており、レシートに広告を入れているが、
地元のビジネス用となっていることが多い。
郵政サービスの場合には、広告は自社製品と
サービスの用となっている。
レシートによる広告の効果をテスト中である。
アメリカ全土で200を超える場所で普通の
レシートの裏にある広告がUSPS商品の意識を高めて
印刷費を削減する事になるのかを見ている。
このテストはMy USPSとPO Boxのサイトを訪れる数の
追跡URLも含まれている。カラー広告もこのテストに入っている。
USPSは５月２日から７月29日までこのテストを行う。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
貴方は商品説明に無いサイズを希望しています。
私はUS9.5を得ることは出来ません。
取引をキャンセルしますか？
————————————————-
↓
【英 語】
You are requesting the size,
which is not in the item description.
I cannot get the size US9.5.
Would you like to cancel the transaction?
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: http://ameblo.jp/terapeak/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 天気がとてもいいので気持ちいいですね！
元気で清々しい気分になります！
