おはようございます! SAATSの林です^^
いよいよ日本時間の明日夕方には
8年間のオバマ政権が終わり、新政権
が発足します。
アメリカとしては初めてオバマ政権が
発足した8年前と同じぐらいドキドキ
しながら結果を見ていることでしょう。
まさかドナルド・トランプ氏がここまで
くるとは?と1年前は思っていましたが、
本当に接戦でマジですかというところ
まで来ましたね。
トランプ氏は問題外としても、クリントン氏
も色々とスキャンダルも多く、まさに不人気
候補の対決となった今回のアメリカ大統領
選挙。
今巷で言われている「トランプリスク」。
そう、もし仮にトランプ氏が大統領に当選
したらどうなるのか?という話です。
あなたもニュースでもう観ているかもしれませんが、
政治経験がなく、何をしでかすのかわからない
トランプ氏が大統領になると、行く先の不透明感から
ドルが売られ、円が買われると予測されています。
つまり、円高が急速に進むのではないかという
見方です。
ここ6ヶ月間1ドル100円のラインでずっと
踏みとどまっていた為替も、一気に95円に向けて
円高が進む可能性があります。
逆にクリントン氏が予想通り当選すると
トランプリスクが遠のいたということで円安に
触れる可能性が高いとされています。
クリントン氏当選=円安
トランプ氏当選=円高
といったわかりやすい構図ですね。
明日には運命の大統領が決定しますね。
さて、2008年のオバマ政権発足時は
eBay>ヤフオク間でオバマグッズ転売
が1ヶ月ぐらいかなり盛り上がりました。
今回は買っても負けてもトランプ氏グッズ
がeBayやヤフオクでバカ売れしそうですね。
大統領になればなおさらですが、仮に
トランプ氏が負けてもそれはそれで記念に
ということで市場で売れることは予測できます。
しばらくDonald Trumpというキーワードは
頻繁にチェックしておくといいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね^^
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Terapeak, eBayとの契約更新!
http://saats.jp/jpn/ebay_terapeak_renewal/
モバイルがデスクトップを凌駕する!
http://saats.jp/jpn/mobile/
Royal Mailの追跡情報の不具合
http://saats.jp/jpn/royal_mail_bug/
Amazon, 5億ドルの損失計上!
http://saats.jp/jpn/amazon-2/
Twitter, Vine終了発表!
http://saats.jp/jpn/vine-twitter/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Lazada, RedMart を買収!】
噂が広がってから1週間も経たないが、東南アジアの
eコマース企業 Lazada は今日、オンライン食品販売の
RedMart の買収について合意したと発表した。
当事者は買収額を明らかにしていないが、TechCrunch が
先週報道したところでは、3,000万ドルから
4,000万ドルになるようである。
取引はこの四半期中に完了するとみられている。
統合により、両社は互いの運営インフラの恩恵に
預かることができ、顧客ネットワークを拡大できるとしている。
RedMart は独立して運営される。
Lazada は、Rocket Internet から生まれた
スタートアップだったが、今年4月に10億ドルで
支配権を取得され、Jack Ma氏の Alibabaの支配下となった。
今回の買収によって、Alibaba が擁する顧客は、
これまでの中国国内の消費者とあわせ、
6億人以上にまで増えることになる。
しかし、この巨大市場を独占しようとしているのは、
Alibaba だけではない。
Alibaba のアメリカにおけるライバル Amazon が、
まもなく東南アジアに参入することを計画していると、
TechCrunch は 報じた。同社は現在、目立たないながらも、
東南アジアで冷蔵トラックなどの資産の購入やスタッフの雇用
を始めている。Lazada 同様、RedMart を買収する
可能性を目されていた Amazon は、最初にシンガポール市場に
参入しAmazon Freshを提供するようだ。
Amazon に対するこれらの噂が現実のものとなれば、
東南アジアで巨大企業同士の顔合わせが起きることになる。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
私は日本時間の2日に郵便局に調査依頼をしました。
お待たせして申し訳ないのですが、そんなすぐには回答は来ないと思います。
私は月曜日に郵便局に問い合わせてみます。
USPSのサイトでは10月10日にJAMAICA, NY 11430に到着したことになっていますが、
あなたの方からも郵便局に問い合わせていただけますか?
お手数をおかけして申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
I submitted the investigation request to the post office
on 2nd in Japan time.
I am sorry to have kept you waiting, but I don’t think
a result will come out that soon.
I will contact the post office on Monday.
The package arrived to JAMAICA, NY 11430 on 10th October
according to the website of USPS,
so could you please contact the post office by yourself as well?
I am sorry for troubling you, but your cooperation is greatly appreciated.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!
━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス
あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?
tempGrab
https://www.tempgrab.com
airbnbホスト向けに役立つ情報
民泊 どんな時に営業許可が必要なの?日本の旅館業法とは何?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1149
Airbnb 70%の違法民泊物件が11月に削除?韓国の民泊はどうなる?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1146
今後の民泊対策はこれでバッチリ!「観光予報プラットフォーム」でゲストを増やす
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1133
ANAセールスと民泊の取扱いがスタート!航空券とパッケージツアー
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1129
東京 新宿区 民泊に対して区独自のルール作りの検討を始める!?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1118
訪日外国人旅行客向けに役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 近々有名な会社の社長さんにゴルフ
に誘われたので、打ちっぱなしで練習
してきます(笑
昔はよくしてたんですが、ここ最近
していなかったので。。