US Protectorates(保護国)ってどこが含まれますか?

eBay(メルマガ), サッツメルマガ

おはようございます! SAATSの林です^^

アメリカも先日からサマータイムに変わりま
したね。

PST(Pacific Standard Time)から
PDT(Pacific Daylight Time)への変更です。

今日はeBayにせよ、Amazonにせよ、アメリカに
発送する際に、US Protectorates(アメリカ保護区)
もしくはUS Territories(アメリカテリトリー)と
言われる場合もありますが、どんな国が含まれる
のですか?と聞かれましたので解説してみようと
思います。

eBayではAccount > Site Preference
のExclude Shipping のところにて確認できます。

下記のところですね。

https://gyazo.com/f806b94dd5c3c2477b1aa1cc52ed1dde

含まれるのは

アメリカンサモア
グアム
マリアナ諸島
マーシャル諸島
ミクロネシア
パラオ
プエルトリコ
USバージン諸島

これらがUS保護区に入ります。

Amazonもこちらのリンクで確認できます。

https://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=201118290

これらの国はアメリカ本土ではないものの
アメリカで設定した料金、発送方法でeBayで
表示され、送る形になりますので
覚えておくと良いでしょう。

プエルトリコ以外はあまり注文もないかも
しれないですけどね。

APO/FPOも同様にアメリカ本土と同じ料金
になりますので、覚えておきましょう。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

受け入れられるベストオファーとは
http://saats.jp/jpn/acceptable-bestoffer/

Amazon,  中国への空輸サービス計画?!
http://saats.jp/jpn/amazon-chine-air-delivery/

Android Gmailで送金可能に!
http://saats.jp/jpn/android-gmail-mail/

Googleニューラル機械翻訳に!
http://saats.jp/jpn/google-newral-translation/

Pinterest, 新画像検索エンジン!
http://saats.jp/jpn/pinterest-image-search-engine/ 

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Prime Now, アルコール提供開始!】

Amazonは、オハイオ州シンシナティーとコロンバスで即日配達される
Prime Nowのサービスに、ビールとワインを加えると発表した。

同社は昨年、酒類の申請を申請し、その製品を膨大な成果物リストに
追加するかどうかを尋ねたところ、ノーコメントだった。 

そのリストには、猫のトイレの砂、トランポリンから
ジャガイモやテレビまで、あらゆるものが含まれていた。

「私たちは品揃えの拡大を続けれることを嬉しく思っています。
お客様にワインとビールを1時間以内にお届けしたいと思います。
夕食のパーティーでワインが切れた時、家族のブランチで冷えた
シャンペンやミモザが必要な時などに、Prime Nowは最速の配達を
行いお客様が店舗に行く時間を節約するのです。」と 
Prime NowのバイスプレジデントStephenie Landry氏は述べた。

加えられる数百のアルコール飲料には、ナショナル・ブランドに
加えてローカル・ブランドも含まれている。 Prime Nowは、Prime 
会員に2時間以内の配達を無料、1時間以内の配達を7.99ドルで提供している。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こんにちは。
ご返答ありがとうございます。
それでは今から請求書を発行させて頂きます。
私がPayPalから受け取った住所にのみアイテムを発送する事に注意して下さい。
あなたが〇を購入された際のアイテムの発送先と同じである必要があります。
下記の住所です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Hello.
Thank you for your reply.
I will issue an invoice now.
Please just be aware that I should ship the item to the 
address that PayPal send me.

The address should be the same as the one that you used 
when you purchased O.
It is the address below.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

日本にいる外国人は日本語をどれくらい話すことが出来る?
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1856

桜は日本だけではなくカナダ・バンクーバーでも楽しめる!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1849

Airbnb こんな時どうする?ポータブルWi-Fiや鍵をゲストが紛失したケース
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1846

宿泊者は無料で楽しめる公式カプセルホテルが富士急ハイランドに!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1836

訪日外国人旅行客に役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 今日はいよいよWBCの日本対アメリカですね。

これはかなり見ものですね。ぜひ勝ってほしいですね!

マー君とかマエケンもアメリカからヒョイッと参加してくれれば
いいんですけどね(笑

コメントを残す