おはようございます！ 林です。
今日から6月ですね！先日から台湾に来ています！
Computex Taipei 2023という電子系の
展示会に来ています。
台湾は経済的に重要な拠点であり、革新的な
アイデアや技術が日々生まれています。
更には台湾人は親日派の方も多く、仕事も
とてもし易いのが特徴です。
今回は3泊4日の弾丸ツアーで毎日
朝から夕方まで集中して商談サポートを
しています。
台湾といえば、何と言っても小籠包です。
有名店は「ディンタイフォン」なのですが、
これはシンガポールにて私のレジデンスの
目の前のショッピングモールに入っており、
もう何度も行っておりますので、今回は小籠包
は狙っていません。
最終日に空港に行く前に食べたいのが、
ルーローファンです。
日本で言う吉野家牛丼みたいなもんですが、
これが最高に美味しいのです。
カナダのバンクーバーに留学していたときから、
中国人が多く集まる街、リッチモンドにて
台湾人の当時の友人達によくルーローファン
を食べに連れて行ってもらったものです。
私にとっては青春の思い出の食べ物でもあります。
最終日の一人での楽しみにとっておき、
今日も朝から頑張って現地での商談を頑張って来ます！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね。
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━Motivated Life YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ビジネスで長年勝ち続けていくには、継続した
モチベーションのキープが必要です。
世界中の様々な分野での成功者のスピーチ、
生き様を動画で表現したモチベーション動画
チャンネルを立ち上げました。
ぜひモチベーションが落ちたとき、人生の壁に
ぶつかったとき。見てみてください。
日本語版
https://www.youtube.com/@MotivatedLife-japan
英語版
https://www.youtube.com/@MotivatedLife-hs6rt
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
今になって気づいたことがあります。
あなたは同じモデルの時計を2つ注文しましたが、
これは間違いではありませんか？
2つとも取り引きを続行してよいのでしょうか？
————————————————-
↓
【英 語】
I have one thing to have just realized.
You have ordered two watches of the
same model. Is this correct?
May I proceed with the transaction of
the two same watches?
Please let me know.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. シンガポール、香港、台湾と中華圏の
国々を色々と比較していますが、やはり私は
住み慣れたシンガポールが一番いいは良いですね。
