おはようございます！ SAATSの林です。
4月には日本に2週間、その後帰国後10日後
にまた香港に13日間おりましたので、
直近30日間はあまりシンガポールにいません
でした。
シンガポールの起業家、投資家仲間とも
1ヶ月以上会っておりませんのでまた
積極的にこちらでもネットワーキングを
していきたいと思います。
シンガポールに移住してきている起業家
の方々は色々と成功されている方が多く、
話を聞くだけでもかなり勉強になります。
なので定期的に会う時間は意識して
設けていきたいと思っています。
上昇志向が高い人を周りに固める
ことにより、自分のレベルもまた
一段回上に持っていくことができます。
とても重要なことです。
周りにすぐに諦めて行く人ばかりいる中では
なかなかやってやるぜ！というマインドに
持っていくのは難しいですよね。
自分が身を置く環境というのはとても
大切なのです。
よく無料コミュニティとかに招待されて
ラッキーと入りまくる人もいますが、
無料コミュニティには自己投資、事業投資
などをする意識が低い人も多く混じって
いることが多く、ネガティブな愚痴ばかり
の環境になっていく可能性もあります。
自分の時間も有限ですし、コミュニティ
に入りすぎるのも良くないですね。
周りを意識の高い人で固めること。
これは成功していくために必要なのです。
覚えておきましょう。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね。
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
私達の商品に興味を持って頂きまして
ありがとうございます。
AAのロフトが10.5°でシャフトの
フレックスがAやLはメーカー特注品となります。
私達が取り扱っているクラブはマークダウン品
となりました既製品のクラブとなります。
そのため、残念ながら私達はあなたが
お探しのクラブは在庫しておりません。
お役に立てず申し訳ありません。
また何かありましたら遠慮なくご連絡下さい。
宜しくお願い致します。
————————————————-
↓
【英 語】
Thank you for letting me know that
you are interested in our products.
Please note that AA lofts of 10.5° and shaft flexes
of A and L need to be a special order from the manufacturer.
The clubs we carry are marked down and off-the-shelf products.
Due to this situation, we are afraid that we don’t have the club you are after.
We are sorry that we cannot help you.
Please do not hesitate to contact us if you have any further questions.
We look forward to serving you in the near future.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 何事も長期でしっかりと組み立てていく
と結果が出るんですけどね。
短期で結果を求めすぎる人はだめですね。
