おはようございます！ SAATSの林です。
香港エレクトロニクス展示会に来ています。
本日3日目です。
香港としても他の国とかなり遅れての
展示会の再開となりました。
もうコロナ前の最後の2019年10月の
香港エレクトロニクスと変わない活気を
感じることができました。
これでついに中国も香港もコロナ前の
状況に戻ったと思いますので、よかった
です。
何社かメーカーともお話しましたが、
やはりまた自由に海外に行き来できる
ことをとても楽しみにしていました。
そりゃあそうですよね。
香港にとっては、エレクトロニクス展示会が
再開されることは重要なことです。
香港はアジア地域における商業や金融の中心地であり、
この種の展示会は、地域のビジネスや経済にとって
重要な役割を果たしています。
香港がアジアの経済、金融のハブとして
世界に見せつけるためにも展示会は
なくてなならない存在なのです。
また、香港はエレクトロニクス産業においても
重要な地位を占めており、この展示会を通じて、
新しい技術や製品を発表し、ビジネスチャンスを
創出することが期待されています。
こうやって海外展示会に来ると、その国の
様々な状況を知ることができてとても勉強に
なります。
例えば、香港は中国本土と世界各地の
エレクトロニクスメーカーとの取引拠点であり、
また、アジア太平洋地域におけるエレクトロニクス製品
の貿易においても重要な港湾として位置づけられています。
そのため、香港にとってエレクトロニクス展示会は、
地域のビジネスや経済にとって重要なイベント
となっています。
展示会を通じて、新しい技術や製品が発表され、
ビジネスチャンスを創出することが期待されています。
さらに、展示会は、香港がアジア太平洋地域の
中心地であり続けるために重要な要素であり、
香港がビジネスやイノベーションの拠点としての
地位を維持するためにも必要なものとされています。
今日もどんどん商談をしていきますので、
頑張って歩き、やっていきたいと思います。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね。
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは
この度はご不便をおかけし誠に申し訳ございませんでした。
送料と商品代金をご返金します。
返品にご協力いただき感謝します。
————————————————-
↓
【英 語】
Hello.
Please accept my deepest apologies for
the inconvenience this may cause you.
I will issue a refund to you for shipping and the item.
Thank you for our cooperation to return the items.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 実は私はシンガポールの海南チキンライスよりも
香港の海南チキンライスのほうが好きです。
シンガポールのはチリソースがメインなのですが、
香港のはネギと生姜とガーリックとオリーブオイル
のようなソースでこれが絶妙なのです。
早速1回は食べました＾＾
