おはようございます！ SAATSの林です。
eBayのアプリが新たにローンチされました
ので本日はシェアさせて頂きたいと思います。
こちらイーベイ・ジャパンの記事が
プレスリリースの内容です。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000015238.html
今回eBayのアプリが新たに更新されました。
まず、eBayアプリとはどんなことができるのか。
eBayアプリは、外出先から
eBayマーケットプレイスにアクセスし、
アイテムの売買を行うことができる
モバイルアプリケーションです。
このアプリは、iOSとAndroidの両方の
デバイスに対応しており、App Storeと
Google Playから無料でダウンロードできます。
ユーザーは、アイテムの検索、入札、購入、
およびeBayアカウントの管理をすべてアプリ内
から行うことができます。
また、アイテムの追跡や通知の取得などの
機能にもアクセスすることができます。
今回日本人セラーにとって嬉しいのが、
今までのバージョンのアプリでは
eBayの出品区域が最初から日本に
設定できることです。
これにより時短となり、より効率的に
出品をすることができるようになりました。
トレカなどもカードをスキャンするだけで
色んな情報が自動入力され、より
効率よく出品できるようになったりします。
ぜひ一度モバイルアプリの更新をお願いします。
それでは今日も良い1日をお過ごしください＾＾
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
DHLの追跡結果を確認しましたが、
特に問題があるように見えません。
あなたが輸入税を支払うことにより、
次の段階に進むと思います。
DHLからの指示に従って
輸入税をお支払いください。
————————————————-
↓
【英 語】
According to the DHL tracking status,
there seems to be no particular problem.
I believe you can proceed to the next step
by paying the import tax.
Please follow the instructions from
DHL to pay the import tax.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 今週は色々と頭を使う仕事をしています。
旧正月なので色々と考える時間ができています。
