おはようございます！ SAATSの林です。
eBayの取引高を測る言葉に、
GMV=Gross Merchandise Valueという
言葉がありますが、先月eBayが
この言葉の定義を変更しましたので
シェアしたいと思います。
今までeBayはGMVは商品の売れた金額のみ
のことを指してずっと決算報告でも
報告していました。
先月の変更からGMVの定義は、
商品だ金+ 送料 + Tax全て含めた金額で
GMVとして表すということで変更と
なりました。
まあ、たしかにeBayにとってはGMVを
かなり大きく見せられるようにはなりますね。
送料やTaxも売上のように見せられるわけ
ですから。
我々セラーとしては純粋な商品の売上の
増減をみたいのですが、送料はTaxなどが
加算されるとちょっとわかりにくくなりますね。。
特に我々の日々のオペレーションに影響
があるわけではありませんが、一応情報として
シェアしておきますね。
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━林一馬公式YouTube━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日々20:00配信で海外クラウドファンディングに関する
YouTube動画を配信しています。
ぜひチャンネル登録をよろしくおねがいします＾＾
http://bit.ly/37hSI26
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
添付写真の品物ではいかがでしょうか？
タンク右側に製造時からの小さな傷が少しあります。
茶色い箱には少し汚れがあります。
写真をよくご覧ください。
しっかりと梱包して発送致します。
————————————————-
↓
【英 語】
How about the item shown in the attached photo?
There is a minor scratch at the time of manufacturing on the right side of the tank.
There are some stains on the brown box.
Please take a careful look at the photo.
I will pack it heavily and ship.
Thank you.
————————————————-
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 昨日シンガポールのMRTを使いましたが、まだまだ
アプリを見てもよくわからず、乗り換え失敗しました（苦笑
車運転したいｗ
