おはようございます！ SAATSの林です＾＾
中国本土の方といろいろとビジネスを
していると、PDFリンクなどを共有したい
ときってありますね！
ご存知の方も多いと思いますが、
中国本土ではGoogleやDropboxといった
ツールが基本的に使えません。
※VPSを使わない限り
グレードファイアーウォールという機能
によりこれらのサービスがブロックされているのです。
ちなみに次のようなサイトは利用できません。
LINE
YouTube
Googleドキュメント、スプレッドシートなど
Dropbox
インスタグラム
あなたが中国のクライントやパートナーに
Googleドキュメントのリンクを送ったり、
DropboxにPDFを上げてダウンロードしてね
とリンクを送っても、アクセスしても
閲覧できないんですね。
Thanks to Chinese governmentですねｗ
で、いろいろな方法があると思いますが、
Evernoteにファイルをアップロードして
そのリンクを共有するのが良いかなと思います。
Evernoteの共有ファイルは中国本土の方
でもアクセスして読めることを確認できています。
他にもいくつかツールがあるのですが、中国の
場所によってはアクセスできなかったり
不安定だったりするのですが、Evernoteは
だいたい中国のどこの地域にいる方でも
見れているなーと思っています。
なので中国在住のスタッフ、クライエント、顧客
などにドキュメントなどを共有したい場合は、
Evernoteにファイルをアップロードしてリンクとして
共有するのがよいかなと思います。
参考までに！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾
━SAATS NEWS━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Bezos氏, Amazonはいつか潰れる
http://saats.jp/jpn/article20181125/
US版Mercari, UPSで梱包も代行
http://saats.jp/jpn/article20181123/
Amazon 第二本社２カ所に決定
http://saats.jp/jpn/article20181120/
プライムメンバーの最新特典とは?!
http://saats.jp/jpn/article20181119/
Alibaba ,独身の日,売上記録更新!
http://saats.jp/jpn/article20181118/
━SAATS NEWS 本日のピックアップ━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Walmart, Fordとの提携で自動運転配達テスト】
Walmartは、オンライン購入のグローサリーの配達を
全米100ヵ所ほどの地域で提供しているが、今回Fordと提携し、
自動運転車による配達のテストを始めると発表した。
Fordは、自動運転車でさまざまな商品の配送サービスを試験している。
例えば、フロリダ州マイアミではDomino’s Pizzaおよび
食料品宅配を手がけるPostmatesと提携し、ピザ宅配の実験を実施した。
こうした実験的な取り組みの対象を拡大し、
Walmartの協力を得て食品や日用品の自動配送を試験する。
配達は提携先であるPostmatesによって、Fordのデジタル・
プラットフォームを使って行われる。Walmartは、
既にアリゾナでもウェイモと提携した自動運転車による配達をテストしている。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
こんにちは。
複数の購入、ありがとうございます。
商品は同梱にて発送して良いでしょうか？
OKでしたら
以下の商品のオークションが終了したら同梱にて発送します。
余分に受けっとた送料はペイパルから返金させていただきます。
ご連絡お待ちしております。
————————————————-
↓
【英 語】
Hi,
Thank you for purchasing multiple items.
May I combine items for shipping?
If you accept it, I will ship them together after the following auction ends.
I will refund the amount you overpaid via PayPal.
I am looking forward to your reply.
━━eBayアフィリエイトツール Vividコーナー━━━━━━━━━━━━
eBayにはeBay Partner Networkというアフィリエイト
システムがあるのをご存知ですか？
あなた自信が他のセラーの出品をあなたのソーシャルメディア
で紹介してもいいですし、自分自身の出品をソーシャルメディア
で紹介し、そのアフィリエイトリンク経由でeBayで出品が売れると
あなたにアフィリエイト報酬が支払われます。
そんなeBayアフィリエイトマーケティングをもっと
簡単にできるマーケティングツール、Vividを開発しました。
ぜひ利用してみてください。
Vivid
https://www.saatsvivid.com
使い方マニュアルはこちら
https://www.saatsvivid.com/img/SAATS_Vivid_PDF.pdf
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 三連休は家族でゆっくりと過ごしました。
天気がよかったので日中は暖かかったですが
日が沈むと一気に寒くなりましたねー。
