仕事する際に音楽を聴いていますか？

おはようございます！ SAATSの林です＾＾

あなたは仕事をする際に音楽を聴きますか？

私は聴いたり、聴かなかったりしますが、
早朝は結構音楽を聴きながら仕事をしています。

先日会員様とスカイプで話していたときに
「林さんは仕事中の音楽はどんなのを聴いていますか？」

という質問を頂きました。

私はTunein Radioを常に聴いています。

http://tunein.com/radio/regions/

このラジオサイトの良いところは世界中
の街のラジオを聴くことができます。

私は昔カナダのバンクーバーに住んでいて
Z95.3というラジオサイトをよく聴いていた
ので下記をだいたい流しています。
http://tunein.com/radio/Z953-s31305/

英語のヒアリングの勉強にもなりますしね。

時々Highway 1とMainstreetの交わるところ
で事故が起きています！といった交通情報
などを流しますが、あーあれはあそこだな！
と思い出しながら聴けるので楽しんでいます。

世界中の都市のラジオが聴けるのでおすすめです。

またジャンル別でも音楽を聴けます。
http://tunein.com/radio/music/

ここでジャズとかクラシックとか選択すれば
あなたが聴きたいジャンルの音楽を流すこと
できますので、仕事をしながら音楽をBGM
として流すことができます。

アプリもありますので、ジョギングするときも
Tunein Radioを使うこともあり、重宝しています。

ぜひ利用してみてください＾＾

仕事効率を上げるために、自分の
ワーキングステーションは快適な環境に
したいですよね！

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

eBay UK の同日発表とは?!
http://saats.jp/jpn/ebay-uk-samedaydelivery/

Donahoe, ServiceNowの CEO就任!
http://saats.jp/jpn/donahoe_servicenew/

世界で賞賛される企業とは?!
http://saats.jp/jpn/best_company/

AirMap, ドローン用地図の開発に資金調達
http://saats.jp/jpn/airmap/

WalmartがAmazonを凌駕した?!
http://saats.jp/jpn/walmart_surpass_amazon/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Amazon.ca, 高速配送の拡大!】

Amazon.caは、プライム会員で、モントリオールへの発送が
無料同日配送よりも早いものが楽しめると発表している。

これには２５ドル以上がその条件となっている。
深夜12時前に注文すれば、翌日午前9時には商品を
受け取ることが可能であり、しかも土日も含まれている。

同日配送には日常必需品やファッション関連、
新リリースの映画や音楽、最新のテクノロジー製品など、
100万以上のアイテムで利用できる。

「モントリオールのPrimeメンバーに、追加料金なく、
週末の配送を含むこの新しい高速デリバリーサービスを
提供することができてとても嬉しい。」とAmazon.caの
カントリーマネージャー、Mike Strauch氏は述べている。

「モントリオールのカスタマーは、書籍から衣料品、
新作映画からゲーム機まで、100万件を超える商品を
さらに高速に手にするすることができます。」

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

まずはあなたが申請したケースを取り下げてもらえないでしょうか？
その後にあなたに全額返金します。
あなたがケースを申請したまま私が返金すると、
私の販売アカウントに大きな影響があるのでご協力をよろしくお願いします。

返金はあなたが商品を購入したときのクレジットカードに返金されるはずです。
あなたが教えてくれたクレジットカードに返金されるかどうか私には分かりません。
なぜならシステム上あなたがどんな決済をして購入したのか、
こちらからは分からないのです。もし返金について質問がある場合には
サポートまで連絡してください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　↓

【英　語】

Could you please close the case you opened first?
I will make a full refund to you afterwards.
If I refund and the case is still opened, it affect to my sales account badly.

I guess that the refund should be made to your credit card account
that you used when you purchased.

I am not sure because I do not know how you process for the payment in the system.
If you have any questions regarding a refund, please contact customer services.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

Airbnb　リサーチはどれだけ重要なのか？失敗しないためのポイント
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1791