Consistencyが重要！やったり、やらなかったりは良くない

おはようございます！ SAATSの林です＾＾

Airbnb関連の新サービス2つは
こちら！

AirInsiderでAirbnb市場を分析しよう
http://goo.gl/V5V47Y

Airbnb専用英訳和訳サポートサービス
http://goo.gl/jzScTF

今日は糸満市から与那原町というところ
に移動します。楽しみです！

今日の部屋はオーシャンビューのマンションで
家の目の前からヤシの木があるジョギングロード
があるので、走ってみます。

さて、会員様とスカイプで話す際に、
売上がなかなか伸びないと相談を受ける際に
私がお聞きするのが、

「毎日eBayに出品していますか？」

と会員様に聞いています。

毎日必ず出品をしているという方はやはり
売上が良い傾向の方が多いです。

逆になかなか売上が伸びない人は、出品する
日もあればできない日もあったり、週末に
まとめて出品するが、平日は忙しいため
出品ができていないといった状況の方が多いです。

eBayが今まで発表したポリシーや声明の中で
毎日出品したら検索結果のSEOを優遇するという
ことは一度も述べたことはありませんが、
確実にそのアルゴリズムはあると私は確信しています。

まあ、考えてみればそうですよね。eBayは
セラーに対して出品手数料を請求しているわけですから、
出品する＝eBayの収入アップに貢献しているわけです。

よってより多く出品してくれるセラーの出品を
検索結果にて優遇するアルゴリズムが隠れていた
としても不思議ではないですよね。

なので2017年、eBayで売上を伸ばしていきたい方
は必ず毎日出品を行うことです。

Consistency。英語では一貫性といいますが、
やる日があったりやらない日があったりでは
駄目です。

毎日行うのです。

これがどんなことよりも、また難しいんですね。
人間は所詮怠け者ですので。

ビジネスとダイエットは似ていて、本当にとにかく
コツコツ継続が重要です。ダイエットにしても、
一時的にガーッとやってその後やめてしまったら
また体重が増えていきますよね。

ビジネスもそうです。起業したからにはずっと
安定的にコツコツ活動していく必要があります。

売上を”一時的に上げる”体重を”一時的に落とす”
というのは超かんたんです。

難しいのは”維持すること”なのです。維持をする
ためにはとにかく生活の一部に取り込み、とにかく
毎日欠かさず行うこと。これ以外にありません。

もちろん仕組み化しても構いませんが、誰かが
必ず毎日eBayに出品していく必要があります。

どんなテクニックよりも、まずこの出品する行為
を毎日必ず行うこと。

今年できていなかった人は来年の最重要目標
として徹底することを頭に入れてください。

私もビジネスにおいてはとにかく焦らず、
コツコツ日々やっていくことを意識しています。

多くの方が結果を早く求め、このコツコツ
を疎かにします。

来年頭にはSAATSコマースの出品も超楽になります。
楽しみにしておいてください。

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Amazon, Uber風アプリを開発?!
http://saats.jp/jpn/amazon-uber/

Instagram,アクティブユーザー数が6億人!
http://saats.jp/jpn/instagram-2/

Skype翻訳が一般電話やモバイルに!
http://saats.jp/jpn/skype_translation/

Facebook, 偽ニュース取り締まる?!
http://saats.jp/jpn/facebook_watch_fakenews/

Amazon Prime200国以上で利用可能に!
http://saats.jp/jpn/1837-2/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【Alibaba, 再びブラックリストに載る!】

アリババ・グループ・ホールディングは再び、
米国の偽造品市場のブラックリストに掲載された。
同社は４年前にリストから除外されていた。

USTR(米通商代表部)は、タオバオについて
「偽造品や海賊版とされる大量の商品が購入可能であり、
権利者が違法販売や偽造品出品を排除することが
難しくなっているため重要な問題だ。」と指摘した。

アリババは、USTRの判断に失望を表明している。
また、これにより、現在の政治情勢の影響を
受けていないかについて疑問を呈している。

アリババ・グループのMike Evans氏は発表文で
「USTRが4年前に当社をリストから外した当時に比べ、
知的財産権保護についてはるかに効果を上げ進歩した。」とし、
「USTRの判断は、知的財産権の保有者を保護し法執行機関
による偽造品出品者の処罰を支援するためにアリババが
実際にしてきたことを無視している」と主張した。

今回のリポートでUSTRは、違法行為をアリババに
報告しようとしても拒絶され、サイトからの商品削除要請
についても結果を知るための指針などが示されずに拒否されたとしている。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

連絡ありがとう。

あなたの提示した金額だが、私がeBayで従来のように購入したほうが
送料も含め安く購入できます。
eBayの手数料は高いので、直接取引したほうがあなたも
私もメリットがあると思い、連絡しました。
eBayの購入金額より安く購入できればうれしいと思っています。
あなたの考えを聞かせてください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　↓

【英　語】

Thank you for your contact.
Regarding your proposed price, the original purchase on eBay
I did is lower price including shipping fee.
eBay fee is expensive and you and I will have advantage
if we can do business directly.
That’s why I contacted. I would appreciate if you
could make it lower than eBay purchase price.
I would like to hear your opinion.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: h
ttps://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報