おはようございます！ SAATSの林です＾＾
アメリカやイギリスでは来月いよいよ
ホリデーシーズンの目玉としてBlack Friday
やCyber Mondayセールがやってきますね！
さて、先日テレビで日本のイオングループが
来月の欧米のBlack Friday、Cyber Monday
を正式にイオンでも取り入れ、大セール
を展開すると発表しました。
11月25日がBlack Friday。そして26日、
27日、28日をCyber WeekとしてCyber Monday
セールを引き続き行うようです。
日本全国2万店のイオングループのお店にて
このセールを展開するようです。
テレビ越しにアメリカの小売店が開店早々
お客でごった返しになる様子が毎年この時期
になると報道されますが、やはり日本の小売店
としてもこのような爆発的なセールイベントは
多いほうがいいですからね！
なぜもっと早く参入しなかったのか不思議です。
ここ3年でしっかりと日本のイベントとしても
定着したハロウィーン。渋谷でも多くの若者
が仮装してパーティー等を楽しんでいますね。
このハロウィーンと同様、小売店はアメリカの
最大の年末商戦である、Black Fridayと
Cyber Mondayを取り入れちゃおう！これらも
絶対に日本で根付くはず！というのが戦略
なのかもしれません。
Amazonはもう日本でもBlack Fridayや
Cyber Mondayを数年前からやってますしね。
更には2015年からAmazonが7月にした
Prime Dayセール。
企業がセール日を作って大々的にプロモーション
していくような動きが最近増えてきていますね。
イオンモールがBlack Fridayを展開し、今後
日本に定着してくるようになると、イオンモール
仕入れをして国内及び海外転売してくるセラー
も増えるでしょうね。
私的には今回のイオンモールのBlack Friday取り入れ
の動きはいいなと思ってみていました！
初年度の売上がどこまで行くのか見ものですね！
それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね！
━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
詐欺検出Stripe Raderを提供開始！
http://saats.jp/jpn/stripe-rader/
Googleのハードウェアを見よ!
http://saats.jp/jpn/google-hardware/
eBayは若いバイヤーを検索?!
http://saats.jp/jpn/ebay-younger-buyer/
eBay ShopBotリリース！
http://saats.jp/jpn/shopbot/
写真を共有するFamily Vaultローンチ!
http://saats.jp/jpn/family-vault/
━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━
【Walmart, 2時間配達で再チャレンジ!】
Walmart はAlibabaグループのライバルJD.comとの提携し、
中国で「2時間配達」の宅配ビジネス分野で再チャレンジを行なう。
アーカンソー州を本拠としたBentonvilleトが最初に
中国でオンライン宅配事業を立ち上げたのは2011年で会った。
現地のオンラインスーパー、Yihaodianの株式取得が
その契機となった。しかし、この試みは失敗に終わった。
北京を拠点とするiResearch のデータによると
昨年Yihaodianは中国のＥコマース市場でわずか
1.3%のシェアしか獲得していない。
Alibabaが58%、JD.comは23%を記録していた。
Walmartは10月20日、中国で展開する423店舗のうち
20店舗以上でオンライン宅配ビジネスを開始すると宣言。
JD.comと合弁で立ち上げたNew Dadaが宅配業務を担当する。
同社はまたJD.comのオンライストア内で輸入商材の
ストア、Sam’s Club も始動させた。
iResearchは中国のオンライン生鮮食品販売市場が
昨年80%の伸びを記録し、497億元（約7,630億円）に
達したとしている。中国消費者の約半数がこれまでに
オンラインで生鮮食品を購入した経験を持つ。
これに対し、米国消費者の同分野でのオンライン
販売利用率は10%に留まっている。
━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【日本語】
発送先住所は離島とかでもないので遠隔住所にはならないはずです。
ペイパルで指定した住所が私の会社の住所なのでできれば会社の方に送ってほしいです。
下記の住所は私の自宅の住所です。
下記の住所でも良いですが、隣町なのでどちらも送料は変わらないはずですが・・・
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
↓
【英 語】
The delivery address should not be a remote address
since it’s not in the remote islands.
The address designated on PayPal is my company’s
address, please deliver it there.
The address below is where I live.
It’s OK if you deliver to the address below,
the shipping cost will be the same since it’s the town next to it.
━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/
海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。
世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。
あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？
データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！
━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス
あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？
tempGrab
https://www.tempgrab.com
airbnbホスト向けに役立つ情報
電子チケットサービス「PassMe!（パスミー）」って何？
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1074
原宿Kawaii Monster Cafe 外国人観光客に大人気？！
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1068
「民泊サポートパック」2016年10月31日より試験提供！
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1028
Airbnbで使える役立つ英語 「予約確定後」のアクセス方法に関する質問
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1059
ホテルの口コミ評価 メッセージングサービス開始！トラスト・ユー
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1056
訪日外国人旅行客向けに役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/
━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. 税理士さんと二人で食事をしました。
色々と勉強になりますので、定期的に
税理士さんとはじっくりと会うようにしています。
税務でもこれはOK、これはNGというのを
的確に教えて頂けるのは当たり前ですが
ありがたいですね。
