eBay CEO トランプ次期大統領就任に対して言及

おはようございます！ SAATSの林です＾＾

大阪: 2016年12月10日
東京: 2016年12月11日

SAATSプレミアムセミナー
http://goo.gl/BZVlbq

ドナルド・トランプ氏が大統領に任命され
ましたが、eBayのCEOであるDavid Wenig氏
はこれまで今回の大統領選に関してこれまで
公の場で議論をすることを避けてきました。

しかし、ドナルド・トランプ氏が当選した
ことを受けて、各国に様々な人種の重要員を持つ
eBayのCEOであるWenig氏は先日社員全員に
向けてメッセージを送りました。

その内容が紹介されていますのでシェアさせて
頂きます。

メキシコに壁を作り、メキシコにその代金を
支払わせる！と物議を醸したトランプ大統領の
反移民の姿勢と移民政策に対しては、

「eBayそのものが、移民であるフランスで生まれた
起業家 Pierre Omidyarによって創業されたものである。」
と強調しました。

つまり真っ向からトランプ氏の考えに賛成していない
ことを述べました。

eBayという世界を代表するUS発のプラットフォームは
実はフランス人としてアメリカに移民した人間によって
創られたのだ！と言いたいのですね。

またWenigはeBayのようなグローバルにセラーやバイヤーを
持つ会社の成功には様々な国や地域、宗教、バックグラウンド
を持つ従業員が不可欠だとも述べています。

ダイバーシティ（多様性）は、ビジネスを前進させるために、
我々が持つ最も重要な財産である。とWenig氏は述べました。

下記がWenig氏が前重要員に送った文章です。

アメリカ合衆国は次期大統領を選出した。
これは歴史的であり、感情のこもる選挙でした。

わずか数ヶ月前、イギリスの有権者はEUとの関係に関して、
同様の歴史的決断を下しました。経済の進歩は平等に
分配されていないと人々は感情を表にしました。
また、テクノロジーの刷新を含む、経済トレンドの
変更が人々の生活を脅かすという効果により
恐れと崩壊感を見てきました。

この期間中、候補者は選挙に直接コメントする
ことを私は避けてきましたが、グローバルテクノロジー
のリーダーとして、私たちが発すること、私たちの
行動が重要なことは明らかです。

eBay はアメリカへの移民であるPierre Omidyar氏
によって創業されたものであり、人々は基本的に良い
という信念のもとにビジネスを作り上げました。
この遺産はこの企業を率いる上で私の誇るものの一つであります。

eBayは、立ち上げ当初から包括的で公平で、世界貿易によって
促進され、また中小企業の起業家精神に後押しされた
マーケットプレイスを築いてきました。世界中のオフィス
に出向くことで、私は無数の国籍やバックグラウンドを持つ
人々と交流する特権に恵まれています。
この多様性こそ、私たちの事業を促進する上で最も貴重な資産の一つです。

ホリデーシーズンを目前に、私たちにはやるべきことが
沢山あります。私たちは手元にあるタスクに集中
しなければいけません。我が社は正しい方向に向かっています。

私たちが2016年に着手したことを最後までやり遂げるには、
全員の努力が必要です。それが、2017年を加速することに繋がります。

政治の季節は移り変わりますが、私たちは自分たちが何者で、
なぜ存在し、誰に奉仕しているのかを忘れてはいけません。

Devin

このようなメッセージをWenig氏は世界中のeBay従業員
に対して送りました。

グローバルに拠点を持つeBayやAmazonの経営者にとって
トランプ氏の移民に対しての方針は納得行かないのは
当たり前ですね！

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね＾＾

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

東南アジアAmazon vs Alibabaの戦い
http://saats.jp/jpn/amazon_alibaba_in_asia/

Siriを使ってPayPal決済！
http://saats.jp/jpn/siri-paypal/

Snapchat, Spectacles自販機で発売！
http://saats.jp/jpn/snapchat-spectacles/

Amazon Alexaが歌う魚に?!
http://saats.jp/jpn/amazon-alexaが歌う魚に/

海外セラーのVATの納税義務？
http://saats.jp/jpn/vat/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【アカウント無しでSkype使用可能に!】

MicrosoftはSkypeのフルアカウントの必要をなくし、
使用を少し容易にした。Skypeはゲストとの
グループチャットを許可してきたが、Microsoftは
新たに全てのSkypeのオーディオと動画の機能を
アカウント無しで使えるようにする。Skypeユーザーは
特別な会話が可能で、リンクを誰とでも共有でき、
アカウントなしでもメッセージング、音声/ビデオ通話、
画面共有が可能になる。

アカウントを持たないSkypeはウェブ上で動作し、
最大300人がSkypeグループチャットに参加することができる。
また最大25人が音声またはビデオ通話に参加可能である。
Skypeをゲストとして使用する場合には、
会話は24時間のみとなる。また、固定電話や
Skype Translatorなどの機能にアクセスするには、
通常のSkypeアカウントが必要である。アカウントなしで
Skypeの会話を開始するには、SkypeのWebサイトに
アクセスして「会話を開始」を押すだけで、
誰とでも共有できるグループチャットが作成される。

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

返送料に関しましてはただいまpaypalのシステムに
不具合が発生しているため返金することができません。
不具合が復旧次第返金いたしますのでしばらくお待ちください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　↓

【英　語】

I failed to refund the shipping fee because of the error
occured in paypal’s system just now.
I will refund it after the system is recovered.
Please wait a little while.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
< br />
オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか？

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう！

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか？

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

tempGrab, 荷物保管スポットライト(第八弾）Realizar
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1194