ebay

File Exchangeには初期設定では5000品のアップロード制限があります

new_%e3%82%b9%e3%82%af%e3%83%aa%e3%83%bc%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%83%e3%83%88-2016-11-20-21

おはようございます! SAATSの林です^^

eBayに無在庫販売で出品する際に、
File Exchange出品ツールを利用して
出品する人が増えてきていますね。

初めて利用される方も最近増えてきています。

File ExchangeとはeBayが提供している
出品を一括出品できたり、価格変更を
行ったりするCSV形式のファイルツールです。

さて、File Exchangeは一括で出品したり、
価格変更したりできる便利な機能ではありますが
無制限ではありません。

会員様から「6000品アップロードしたのですが、
エラーになって処理されません。」連絡を
いただくことがあります。

それは初めてFile Exchangeを利用する場合、
1回のファイルでアップロードできる件数が
決まっており、5000品となっています。

1つのファイルで5000品以上出品しようと
したり、5000品以上出品している人が
初めてFile Exchangeで5000品以上価格変更
しようとするとファイルが反映され、
エラーファイルに次のようなエラーメッセージ
が表示されています。

エラー内容
Upload for the day exceeded the limit
1日にアップロードできる上限を超えています

これはなぜかといいますと、一見一括出品
ツールなので無制限に出品や価格変更が
できると思いがちですが、初期設定の
状態では1日に合計でアップロードできる
出品データは5000件までに設定されています。

これ以上のデータをアップロードしたい場合は
eBayに電話もしくはメールでリクエストする
必要があります。

eBay customer service,

Hi, I am currently using a File Exchange.

I encountered a daily upload usage of 5000 items 
and I cannot upload data further.

Kindly request to increase my daily limit.

Thank you in advance for your response.

お名前

日本語訳)

eBayカスタマーサービス

こんにちは、私はFile Exchangeを利用しています。
5000品の1日にのアップロード制限に引っかかり、
これ以上データをアップロードできません。

1日のリミットを上げていただくようよろしくお願いします。

ご連絡お待ちしております。

お名前

このようにeBayに送ってください。

するとeBayからアップロードの制限枠をあげました
と連絡がきますので、その後は5000品以上
出品や価格変更ができます。

大体1日のアップロードできるリミットを
50000ぐらいに上げてくれます。

覚えておくと良いでしょう!

それでは今日も良い1日をお過ごしくださいね!

━━ワールドeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

海外セラーのVATの納税義務?
http://saats.jp/jpn/vat/

東南アジアAmazon vs Alibabaの戦い
http://saats.jp/jpn/amazon_alibaba_in_asia/

Siriを使ってPayPal決済!
http://saats.jp/jpn/siri-paypal/

Snapchat, Spectacles自販機で発売!
http://saats.jp/jpn/snapchat-spectacles/

Amazon Alexaが歌う魚に?!
http://saats.jp/jpn/amazon-alexaが歌う魚に/

━━本日のピックアップのeコマースニュース━━━━━━━━━━━━━━━━━

【eBay CEOから従業員へのメッセージとは?】

eBayのCEO Devin Wenig氏は今回の大統領選に関して
これまで公の場で議論をすることを避けてきた。

しかし、ドナルドトランプが当選したことを受けて
Wenig氏はグローバル社員全員に向けてあるメッセージを送った。

トランプ大統領の反移民の姿勢と移民政策に対しては、
「eBayそのものが、移民であるフランスで生まれた起業家 
Pierre Omidyarによって創業されたものである。」と強調した。
また彼はeBayのようなグローバル会社の成功には全て
のバックグラウンドを持つ従業員が不可欠だとも述べている。

「ダイバーシティ(多様性)は、ビジネスを
前進させるために、我々が持つ最も重要な財産である。」

こちらがその全文になる。

グローバルチームへ

アメリカ合衆国は次期大統領を選出した。
これは歴史的であり、感情のこもる選挙でした。

わずか数ヶ月前、イギリスの有権者はEUとの関係に関して、
同様の歴史的決断を下しました。経済の進歩は平等に
分配されていないと人々は感情を表にしました。また、
テクノロジーの刷新を含む、経済トレンドの変更が人々の
生活を脅かすという効果により恐れと崩壊感を見てきました。

この期間中、、候補者は選挙に直接コメントすることを
私は避けてきましたが、グローバルテクノロジーのリーダーとして、
私たちが発すること、私たちの行動が重要なことは明らかです。
eBay はアメリカへの移民であるPierre Omidyar氏によって
創業されたものであり、人々は基本的に良いという信念
のもとにビジネスを作り上げました。
この遺産はこの企業を率いる上で私の
誇るものの一つであります。

eBayは、立ち上げ当初から包括的で公平で、
世界貿易によって促進され、また中小企業の
起業家精神に後押しされたマーケットプレイスを
築いてきました。世界中のオフィスに出向くことで、
私は無数の国籍やバックグラウンドを持つ人々と交流する
特権に恵まれています。この多様性こそ、私たちの事業を
促進する上で最も貴重な資産の一つです。

ホリデーシーズンを目前に、私たちにはやるべきことが
沢山あります。私たちは手元にあるタスクに集中
しなければいけません。我が社は正しい方向に向かっています。
私たちが2016年に着手したことを最後までやり遂げるには、
全員の努力が必要です。それが、2017年を加速することに繋がります。

政治の季節は移り変わりますが、私たちは自分たちが何者で、
なぜ存在し、誰に奉仕しているのかを忘れてはいけません。

Devin

━━eBay 取引例文━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日本語】

こんにちは。
メッセージを読みました。
修理費が高いことに困惑しています。
私は修理費を負担しますが修理業者にもう少し安くならないか
相談してもらえますンか?
電池室クリーニング費用については貴方の理解に感謝します。
また私は貴方からUSドルで支払いを受けています。
修理費用分は購入代金の返金で支払います。
最終的に私が支払う修理費用はUSドルでいくらになりますか?
貴方の理解と協力に感謝します。
返信をお待ちしています。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

  ↓

【英 語】

Hello.
I read your message.
I am embarrassed with the high repair fee.
I pay for the repair fee, but could you ask them to lower the price?
Thank you for your understanding of the repair fee of the battery room.
You paid me in US dollars.
I will pay for the repair fee from the purchased amount.
About how much do I need to pay for the repair fee in US dollars?
Please let me know.
Thank you for your understanding and cooperation.

━━Terapeakコーナー━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

オフィシャルブログ: https://www.terapeak.jp/blog/

海外で商品を販売するには、Terapeakの提供する
商品データは非常に重要だと言えます。

世界最大オークションマーケットプレイス、eBayの
唯一の市場分析ツール、Terapeakはあなたの
eBay, Amazon販売へのナビゲーションの役割を果たし、
どんな商品がいくらで、どのくらいの市場規模でとりひき
されているのかがひと目でわかります。

あなたは市場の大きさを知らずにビジネスを展開できますか?

データに基づいて確実にビジネス戦略を
立てて頑張っていきましょう!

http://goo.gl/35KjEU

━━インバウンドビジネス情報━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

自転車と荷物預かりのシェアリングマーケットプレイス

あなたの自宅や事務所の使っていないスペース、
それから利用していない自転車を旅行者に貸し出して
お金を稼ぎませんか?

tempGrab
https://www.tempgrab.com

airbnbホスト向けに役立つ情報

Airbnb 赤ちゃんは宿泊人数でカウントされる?されない?赤ちゃん条件設定
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1248

tempGrab, 荷物保管スポットライト(第八弾)Realizar
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1194

これで決まり!今年の冬はカナダ・ウイスラーで冬を満喫しよう!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1242

2017年 Japan Rail Passの利用条件が厳しくなる?!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1235

帝国ホテル初!国内ホテルの満足度ランキング2016 1位!
http://blog.tempgrab.com/jpn/?p=1191

訪日外国人旅行客向けに役立つ情報
http://blog.tempgrab.com/eng/

━━編集後記━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1. 韓国の朴大統領の問題がすごい
事になっていますね。。。

あれだけの退陣要求運動が起きながら、
大統領席に居座るのもすごいですが、
退陣したら逮捕される可能性が
あるので居座るんですかね。

トランプ氏も民意を無視して
メチャクチャやっているとすぐに
こういった運動が起きるでしょうから
現実的な大統領になることを願っています。

サッツ・メルマガ

6年間運用。読者数3万人。
eBay, Amazon,その他eコマースビジネスに役立つ最新情報、又airbnbを始めとするインバウンドビジネスに関連した情報、そして起業に関する情報など日刊朝5時30分にお届けします。


無料!新規登録はこちら

コメントを残す

×